តអ្នកនិពន្ធ

មើលទាំងអស់

អត្ថបទដោយ Patricia Raybon

រុះរើរបងរបស់អ្នកចេញ

អ្នក​ដឹក​នាំ​ព្រះ​វិហារ​ម្នាក់​គេង​មិន​លក់។ ខណៈ​ពេល​ដែល​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទី​២​កំពុង​តែ​រាល​ដាល​កាន់​តែ​ខ្លាំង គាត់​ក៏​បាន​ប្រាប់​ទាហាន​អាមេរិក​មួយ​ក្រុម​តូច​ថា ពួក​គេ​មិន​អាច​យក​សព​មិត្ត​រួម​អាវុធ​របស់​ពួក​គេ ទៅ​​បញ្ចុះ​ក្នុង​របង​ទី​បញ្ចុះ​សព​របស់​ព្រះ​វិហា​របស់​គាត់​បាន​ទេ។ ទី​បញ្ចុះ​សព​នោះ​សម្រាប់​តែ​សមាជិក​ព្រះវិហារ​ប៉ុណ្ណោះ។ ដូចនេះ ទាហាន​ទាំង​នោះ​ក៏​បាន​បញ្ចុះ​សព​របស់​មិត្ត​សំឡាញ់​ខ្លួន នៅ​ក្រៅ​របង​ព្រះ​វិហារ។​

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ ព្រឹក​ឡើង ទាហាន​ទាំង​នោះ​មិន​អាច​រក​ឃើញ​ផ្នូរ​នោះ។ ទាហាន​ម្នាក់​ក៏​បាន​ទៅ​សួរ​លោក​គ្រូ​គង្វាល​ថា “លោក​គ្រូ តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង? ផ្នូរ​នោះ​បាត់​ហើយ”។ គាត់​ប្រាប់​ទាហាន​នោះ​ថា “អូហ៍ ផ្នូរ​នោះ​នៅ​កន្លែង​ដដែល​ទេ”។ ទាហាន​នោះ​ក៏​មាន​ការ​ភ័ន្ត​ភាំង ប៉ុន្តែ គាត់​ក៏​បាន​ពន្យល់​ថា​ “កាល​ពី​យប់​មិញ ខ្ញុំ​បាន​ក្រោក​ឡើង ហើយ​ក៏​បាន​រើ​របង​ព្រះ​វិហារ​ចេញ”។

ព្រះ​ទ្រង់​ក៏​អាច​ផ្តល់​ឲ្យ​យើង​នូវ​ទស្សនៈ​ថ្មី​ៗ សម្រាប់​បញ្ហា​ប្រឈម​ក្នុង​ជីវិត​របស់​យើង​ផង​ដែរ បើ​សិន​ជា​យើង​ស្វែង​រក​ប្រាជ្ញា​ពី​ព្រះ​អង្គ។ នេះ​ក៏​ជា​អ្វី​ដែល​ហោរា​អេសាយ បាន​និយាយ​ទៅ​កាន់​រាស្រ្ត​អ៊ីស្រាអែល ដែល​កំពុង​ទទួល​រង​ការ​សង្កត់​សង្កិន។ ពួក​គេ​មិន​ត្រូវ​ងាក​ទៅ​រក​អតីត​កាល​ទេ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ត្រូវ​បែរ​មក​រក​ព្រះ មើល​ព្រះ​អង្គ​ធ្វើ​ការ​អស្ចារ្យ​ថ្មី​ៗ និង​នាំ​ពួកគេ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ថ្មី។ ព្រះ​អង្គ​បាន​ជំរុញ​ពួក​គេ​ថា​ “កុំ​ឲ្យ​ឯង​រាល់​គ្នា​នឹង​ចាំ​ពី​ការ​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ដែល​កន្លង​ទៅ​ហើយ …មើល អញ​នឹង​ធ្វើ​ការ​១​ថ្មី​វិញ”(អេសាយ ៤៣:១៨-១៩)។ ព្រះ​អង្គ​ជា​ប្រភព​នៃ​ក្តី​សង្ឃឹម ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​យើង​មាន​ការ​សង្ស័យ និង​សង្រ្គាម។ គឺ​ដូច​ដែល​ព្រះ​អង្គ​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា “​អញ​ឲ្យ​មាន​ទឹក​នៅ​ក្នុង​ទី​រហោស្ថាន និង​ទន្លេ​នៅ​សមុទ្រ​ខ្សាច់ ដើម្បី​ឲ្យ​រាស្ត្រ​អញ គឺ​ជា​ពួក​ជ្រើសរើស​នោះ​បាន​ទឹក​ផឹក”(ខ.២០)។

កាល​ណា​យើង​មាន​ទស្សនៈ​ថ្មី​ពី​ព្រះ នោះ​យើង​ក៏​អាច​មើល​ឃើញ​ទិស​ដៅ​ថ្មី​មក​ពី​ព្រះ​អង្គ ក្នុង​ជីវិត​យើង។ ចូរ​យើង​ប្រើ​ភ្នែក​ថ្មី​របស់​យើង មើល​ផ្លូវ​ថ្មី​របស់​ព្រះ​អង្គ។ បន្ទាប់​មក ចូរ​យើង​បោះ​ជំហាន​ដោយ​ចិត្ត​ក្លាហាន ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​ដី​ថ្មី ដើម្បី​ដើរ​តាម​ព្រះ​អង្គ​។​—Patricia Raybon

ផ្លូវនៃប្រាជ្ញានាំទៅរកក្តីអំណរ

សម្លេង​ទូរស័ព្ទ​​បាន​រោទ៍​ឡើង ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​បាន​លើក​ទូរស័ព្ទ​ឡើង ដោយ​គ្មាន​អល់អែក។ សមាជិក​ដែល​មាន​វ័យ​ចាស់​ជាង​គេ ក្នុង​គ្រួសារ​ពួក​ជំនុំ​របស់​យើង បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​ខ្ញុំ។​ គាត់​ជា​ស្រ្តី​ដែល​មាន​ចិត្ត​ក្លៀវក្លា និង​ប្រឹង​ប្រែង​ធ្វើ​ការ គាត់​​មាន​អាយុ​ជាង​១០០​ឆ្នាំ។​ នៅ​ក្នុង​ការ​និពន្ធ​សៀវភៅ​ចុង​ក្រោយ​បំផុត​របស់​គាត់ គាត់​បាន​សុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផ្តល់​​​នូវ​សំណួរ​មួយ​ចំនួន សម្រាប់​ការ​តែង​និពន្ធ​របស់​គាត់ ដើម្បី​ជួយ​ឲ្យ​គាត់​សរសេរ​បញ្ចប់​បន្ទាត់​ចុង​ក្រោយ ក្នុង​សៀវភៅ​របស់​គាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន ខ្ញុំ​ក៏​បាន​សួរ​គាត់ អំពី​ជីវិត ការងារ ក្តី​ស្រឡាញ់ និង​ក្រុម​គ្រួសារ។ មេរៀន​ជា​ច្រើន ដែល​គាត់​ទទួល​បាន​ពី​ជីវិត​ដ៏​វែង​នេះ បាន​នាំ​ឲ្យ​គាត់​ទទួល​បាន​នូវ​ប្រាជ្ញា​ជា​ច្រើន។ គាត់​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា “កុំ​ធ្វើ​អី​លឿន​ៗ​ពេក”។ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន យើង​ក៏​បាន​អស់​សំណើច ដោយ​នឹក​ឃើញ​ពេល​ដែល​គាត់​ចូល​ចិត្ត​ធ្វើ​អ្វី​លឿន​ៗ។ រឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​គាត់ សុទ្ធ​តែ​បាន​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​ក្តី​អំណរ​ដ៏​ពិត​ជា​ច្រើន។

ព្រះ​គម្ពីរ​បាន​បង្រៀន​ថា ប្រាជ្ញា​នាំ​មក​នូវ​ក្តី​អំណរ។ “សប្បាយ​ហើយ អស់​អ្នក​ណា​ដែល​រក​បាន​ប្រាជ្ញា ហើយ​អ្នក​ណា​ដែល​ខំ​ប្រឹង ទាល់​តែ​បាន​យោបល់”(សុភាសិត ៣:១៣)។ យើង​ឃើញ​ថា ផ្លូវ​ដែល​ចេញ​ពី​ប្រាជ្ញា ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ក្តី​អំណរ​នោះ ជា​គុណ​ធម៌​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ។ “ដ្បិត​ប្រាជ្ញា​នឹង​ចូល​មក​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​ឯង ហើយ​ការ​ចេះ​ដឹង​នឹង​គាប់​ចិត្ត​ដល់​ឯង”(សុភាសិត ២:១០)។ “ពី​ព្រោះ​មនុស្ស​ណា​ដែល​គាប់​ព្រះហឫទ័យ នោះ​ទ្រង់​ប្រទាន​ឲ្យ​អ្នក​នោះ​មាន​ប្រាជ្ញា ដំរិះ និង​សេចក្តី​រីករាយ​ផង”(សាស្តា ២:២៦)។ បទ​គម្ពីរ​សុភាសិត ៣:១៧ បាន​បន្ថែម​ទៀត​ថា “អស់​ទាំង​ផ្លូវ​របស់​ប្រាជ្ញា សុទ្ធ​តែ​ជា​ផ្លូវ​សោមនស្ស”។

នៅ​ក្នុង​ការ​ជញ្ជឹង​គិត អំពី​បញ្ហា​ជីវិត អ្នក​និពន្ធ ឈ្មោះ​ស៊ី…

ការទុកចិត្តព្រះគម្ពីរប៊ីប

លោក​ប៊ីលី ក្រហាំ(Billy Graham) ដែល​ជា​អ្នក​ផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អ​អាមេរិក​ដ៏​ល្បី​ល្បាញ ធ្លាប់​បាន​រៀប​រាប់​ថា កាល​ពី​មុន គាត់​មាន​ការ​ពិបាក នៅ​ក្នុង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ថា អ្វី​ៗ​ដែល​មាន​ចែង​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប សុទ្ធ​តែ​ជា​សេចក្តី​ពិត។ នៅ​យប់​មួយ​នោះ គាត់​បាន​ដើរ​ម្នាក់​ឯង ក្រោម​ពន្លឺ​ដួង​ច័ន្ទ នៅ​ក្នុង​មជ្ឈ​មណ្ឌល​វិស្សម​កាល​មួយ ក្នុង​តំបន់​ភ្នំ​សាន បឺណាឌីណូ។ គាត់​ក៏​បាន​លត់​ជង្គង់​ចុះ ហើយ​ក៏​បាន​ដាក់​ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប​របស់​គាត់ នៅ​លើ​គល់ឈើ​មួយ ហើយ​ពោល​ពាក្យ​អធិស្ឋាន​យ៉ាង​ខ្លី​ថា “ព្រះ​អង្គ​អើយ មាន​សេចក្តី​ជាច្រើន​ក្នុង​សៀវភៅ​នេះ ដែល​ទូល​បង្គំ​មើល​មិន​យល់”។

គាត់​ក៏​បាន​សារភាព អំពី​ការ​ភាន់​ច្រឡំ​របស់​គាត់ ហើយ​ទី​បំផុត ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​ក៏​បាន​បណ្តាល​ចិត្ត​គាត់​ឲ្យ​និយាយ​ថា “ព្រះវរបិតា ទូល​បង្គំ​សូម​ទទួល​ស្គាល់ ដោយ​ជំនឿ​ថា ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប​ជា​ព្រះ​បន្ទូល​ព្រះ​អង្គ!” ពេល​ដែល​គាត់​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​វិញ គាត់​នៅ​មាន​សំណួរ តែ​គាត់​និយាយ​ថា “ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​បាន​តយុទ្ធ​នឹង​សង្រ្គាម​ខាង​វិញ្ញាណ ក្នុង​ព្រលឹង​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ឈ្នះ​ហើយ”។​

ហោរា​វ័យ​ក្មេង ឈ្មោះ​យេរេមា ក៏​បាន​តយុទ្ធ​នឹង​សង្រ្គាម​ខាង​វិញ្ញាណ​ផង​ដែរ។ តែ​គាត់​តែង​តែ​ស្វែង​រក​ចម្លើយ នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ។ គឺ​ដូច​ដែល​គាត់​បាន​អធិស្ឋាន​ថា “ទូលបង្គំ​បាន​ឃើញ​ព្រះបន្ទូល​ទ្រង់ ទូលបង្គំ​ក៏​បាន​ទទួល​ទាន​លេប​ចូល​អស់​ហើយ ព្រះបន្ទូល​របស់​ទ្រង់​ជា​សេចក្តី​អំណរ ហើយ​ជា​ទី​រីករាយ​ចិត្ត​ដល់​ទូលបង្គំ”(យេរេមា ១៥:១៦)។ ហើយ​គាត់​បាន​ប្រកាស​ថា ព្រះ​បន្ទូល​ព្រះ​អម្ចាស់ នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់ ដូច​ជា​ភ្លើង​ឆេះ ដែល​កប់​ក្នុង​ឆ្អឹង​របស់​គាត់(២០:៨-៩)។ លោក​ឆាល ស្ពើជិន(Charles Spurgeon) ដែល​ជា​អ្នក​ផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អ នៅ​សតវត្សរ៍​ទី​១៩ បាន​សរសេរ​ថា…

អត់ទោសឲ្យគ្នាជាមុនសិន

ខ្ញុំ និង​មិត្ត​ភក្តិ​ខ្ញុំ​ដែល​ជា​ជន​ជាតិ​ស្បែក​ស បាន​ហៅ​ខ្លួន​យើង​ថា “បង​ប្អូន​ក្នុង​ព្រះ​គ្រីស្ទ” ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ និង​គាត់​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​គ្នា​ដូច​ខ្មាំង​សត្រូវ។ នៅ​ក្នុង​ការ​ញ៉ាំ​កាហ្វេ នៅ​ពេល​ព្រឹក​ថ្ងៃ​មួយ យើង​បាន​ប្រកែក​គ្នា អំពី​រឿង​ពូជ​សាសន៍ ដោយ​គ្មាន​ការ​យោគ​យល់។ បន្ទាប់​មក យើង​ក៏​បាន​បែក​គ្នា ដោយ​ខ្ញុំ​បាន​តាំង​ចិត្ត​ថា នឹង​មិន​ជួប​នាង​ទៀត​ឡើយ។ មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក យើង​ទាំងពីរ​ក៏​បាន​ចូល​ធ្វើ​ការ ក្នុង​អង្គការ​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ​តែ​មួយ ក្នុង​ផ្នែក​តែ​មួយ ដោយ​មិន​អាច​ជៀស​វាង​ការ​ទំនាក់​ទំនង​គ្នា​បាន​ឡើយ​។ ពី​ដំបូង យើង​ក៏​បាន​ជជែក​គ្នា​អំពី​ជម្លោះ។ ក្រោយ​មក ព្រះ​ទ្រង់​ក៏​បាន​ជួយ​យើង​ឲ្យ​សុំ​ទោស​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ហើយ​ក៏​បាន​ទទួល​ការ​ប្រោស​ឲ្យ​ជា ហើយ​ក៏​បាន​ខិត​ខំ​ធ្វើការ​បម្រើ​ព្រះ​អស់​ពី​ចិត្ត។

ព្រះ​ទ្រង់​ក៏​បាន​ប្រទាន​ការ​ប្រោស​ឲ្យ​ជា សម្រាប់​ការ​បាក់​បែក​រវាង​លោក​អេសាវ និង​លោក​យ៉ាកុប​ដែល​ជា​បង​ប្អូន​ភ្លោះ ហើយ​ក៏​បាន​ប្រទាន​ពរ​ដល់​ជីវិត​របស់​អ្នក​ទាំង​ពីរ។ លោក​យ៉ាកុប​បាន​ប្រើ​ល្បិច លួច​ពរ​របស់​ឪពុក​គាត់ ពី​បង​ប្រុស ។ ប៉ុន្តែ ២០​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ត្រាស់​ហៅ​លោក​យ៉ាកុប ឲ្យ​វិល​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រុក​កំណើត​វិញ។ ដូច​នេះ យ៉ាកុប​ក៏​បាន​នាំ​អំណោយ​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹក ដើម្បី​លួង​លោក​អេសាវ​ឲ្យ​ឈប់​ខឹង។ “អេសាវ​ក៏​រត់​មក​ទទួល ហើយ​ឱប​ថើប រួច​យំ​ជា​មួយ​គ្នា​ទាំង​២​នាក់”(លោកុប្បត្តិ ៣៣:៤)។

ការ​ជួប​ជុំ​របស់​ពួក​គេ គឺ​ជា​ឧទាហរណ៍ ដែល​បង្រៀន​អំពី​ការ​បង្គាប់​របស់​ព្រះ ឲ្យ​យើង​ផ្សះ​ផ្សា​គ្នា​ជា​មួយ​នឹង​បង​ប្អូន​យើង មុន​នឹង​យើង​ថ្វាយ​ដង្វាយ ជា​អំណោយ​ទាន ឬ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ក្តី ដល់​ព្រះ​អង្គ​(ម៉ាថាយ ៥:២៣-២៤)។ គឺ​ដូច​មាន​សេចក្តី​ចែង​ថា “ត្រូវ​ទុក​ដង្វាយ​របស់​អ្នក​នៅ​មុខ​អាសនា ហើយ​ទៅ​រក​ជា​នឹង​បង​ប្អូន​ជា​មុន​សិន រួច​សឹម​មក​ថ្វាយ​ដង្វាយ​អ្នក​ចុះ”(ខ.២៤)។ លោក​យ៉ាកុប​បាន​ស្តាប់​បង្គាប់​ព្រះ…

រីកថ្វាយព្រះយេស៊ូវ

មាន​ពេល​មួយ កូន​ស្រី​ពៅ​របស់​ខ្ញុំ​បាន​នាំ​យក​មើម​របស់​ផ្កា​ធូលីព ធ្វើ​ជា​អំណោយ​សម្រាប់​ខ្ញុំ បន្ទាប់​ពី​នាង​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ត្រឡប់​មក​ពី​ទីក្រុង​អាំស្តាដាំ​ប្រទេស​ហូឡង់ មក​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​វិញ។ ដូច​នេះ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​នាង​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​រីក​រាយ នៅ​ក្នុង​ការ​ទទួល​មើម​ផ្កា​ធូលីព​នោះ ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ជុំ​ជា​មួយ​នាង​ផង​ដែរ។​ ប៉ុន្តែ ផ្កា​ធូលីព​ជា​ផ្កា​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​តិច​ជាង​គេ។ ផ្កា​ធូលីព​ឆាប់​រីក ហើយ​ក៏​ឆាប់​ស្រពោន​ផង​ដែរ។ ម្យ៉ាង​ទៀត អាកាស​ធាតុ​នៅ​ខែ​កក្កដា ក្តៅ​ពេក មិន​អាច​ដាំ​ពួក​វា​បាន​ទេ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅ​ចុង​ខែ​កញ្ញា ខ្ញុំ​ក៏​បាន​យក​មើម​ដែល​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ​ឲ្យ មក​ដាំ ដោយ​គិត​ដល់​នាង ហើយ​ក៏​បាន​ដាំ​ពួក​វា​ដោយ​ក្តី​ស្រឡាញ់។ ពេល​ដែល​ពន្លក​បាន​ដុះ​ចេញ​ពី​ដី​ដែល​មាន​ថ្ម​ច្រើន ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ការ​បារម្ភ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​លូត​លាស់​របស់​មើម​ទាំង​នោះ។ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​កាត់​លោះ​ពួក​វា​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ ដោយ​សង្ឃឹម​ថា ព្រះ​អង្គ​នឹង​ប្រទាន​ពរ​ឲ្យ​ពួក​វា​រីក​ឡើង នៅ​រដូវ​ផ្ការីក។

កិច្ចការ​ដ៏​តូច​នេះ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នឹក​ចំា អំពី​ការ​ត្រាស់​ហៅ​របស់​ព្រះ​ឲ្យ​យើង​ស្រឡាញ់​គ្នា ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ទោះ​យើង​មិន​សូវ​ចូល​ចិត្ត​គ្នា​ក៏​ដោយ។ ព្រះ​អង្គ​ប្រទាន​លទ្ធ​ភាព​ឲ្យ​យើង​អាច​ស្រឡាញ់​អ្នក​ដទៃ ដោយ​មើល​រំលង​ចំណុច​ខ្វះ​ខាត​របស់​គេ សូម្បី​តែ​ក្នុង​រដូវ​កាល​ដែល​ពិបាក​បំផុត។​ យូរ​ៗ​ទៅ សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ក៏​បាន​រីក​ដូច​ផ្កា។ ព្រះ​យេស៊ូវ​មាន​បន្ទូល​ថា “គេ​នឹង​ដឹង​ថា អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​សិស្ស​របស់​ខ្ញុំ ដោយសារ​សេចក្តី​នេះ​ឯង គឺ​ដោយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដល់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក”(ខ.៣៥)។  ព្រះ​អង្គ​លួស​មែក ហើយ​ក៏​ប្រទាន​ពរ​ឲ្យ​យើង​រីក​ឡើង គឺ​ដូច​ដែល​ផ្កា​ធូលីព​របស់​ខ្ញុំ ដែល​បាន​រីក​នៅ​ក្នុង​រដូវ​ផ្ការីក​បន្ទាប់ ចំ​ពេល​ដែល​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ មក​លេង​ខ្ញុំ​មួយ​រយៈ​ពេល​ខ្លី នៅ​ចុង​សប្តាហ៍។ ទី​បំផុត ខ្ញុំ​ក៏​បាន​នាំ​នាង​មើល​ផ្កា​ធូលីព​ដែល​កំពុង​តែ​រីក​ស្គុស​ស្គាយ។—Patricia Raybon

វិធីសាស្រ្តលាងជម្រះបាប

មាន​ក្មេង​តូច​ៗ​ពីរ​នាក់​បាន​ច្រៀង​បទ “រីក​រាយ​ថ្ងៃ​កំណើត” ឲ្យ​បាន​ពីរ​ចប់ ដោយ​ចិត្ត​រីក​រាយ ពេល​ដែល​ពួក​គេ​កំពុង​លាង​ដៃ នៅ​កន្លែង​លាង​ដៃ។  ម្តាយ​របស់​ពួក​គេ​បាន​ប្រាប់​ពួក​គេ​ថា ពួក​គេ​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ឲ្យ​បាន​យូរ​ដូច​នេះ ដើម្បី​លាង​ដៃ​ឲ្យ​អស់​មេរោគ។ ដូច​នេះ សូម្បី​តែ​មុន​ពេល​ជំងឺ​កូវីត​១៩​រាត​ត្បាត​ពេញ​ពិភព​លោក ពួក​គេ​ក៏​បាន​រៀន​ចំណាយ​ពេល​លាង​ដៃ​ឲ្យ​ស្អាត​ស្រាប់​ហើយ។​

ការ​លាង​​អ្វី​មួយ​ឲ្យ​ស្អាត​ជា​និច្ច អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ធុញ​ទ្រាន់ គឺ​ដូច​ដែល​យើង​បាន​រៀន​រក្សា​អនាម័យ ក្នុង​ពេល​ជំងឺ​រាត​ត្បាត។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ដើម្បី​លាង​ជម្រះ​អំពើ​បាប យើង​ត្រូវ​ងាក​មក​ផ្តោត​ទៅ​លើ​ព្រះ។​

លោក​យ៉ាកុប​បាន​ជំរុញ​អ្នក​ជឿ​ព្រះ​យេស៊ូវ ដែល​បាន​ខ្ចាត់​ខ្ចាយ​ពេញ​ចក្រ​ភព​រ៉ូម៉ាំង ឲ្យ​ងាក​មក​ផ្តោត​ទៅ​លើ​ព្រះ។ ការ​ដែល​ពួក​គេ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា ចង់​បាន​មុខ​មាត់ ទ្រព្យ​សម្បត្តិ និង​ការ​សប្បាយ​ក្នុង​លោកិយ មាស​ប្រាក់ និង​ការ​ទទួល​ស្គាល់ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​ក្លាយ​ជា​សត្រូវ​របស់​ព្រះ។ ព្រះ​អង្គ​បាន​ដាស់​តឿន​ពួក​គេ​ថា “ត្រូវ​ចុះ​ចូល​ចំពោះ​ព្រះ ហើយ​តស៊ូ​នឹង​អារក្ស​វិញ​ចុះ នោះ​វា​នឹង​រត់​ចេញ​ពី​អ្នក​រាល់​គ្នា​ទៅ ត្រូវ​ចូល​ទៅ​ជិត​ព្រះ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ចូល​មក​ជិត​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ ឱ​ពួក​មាន​បាប​អើយ ចូរ​លាង​ដៃ​ឲ្យ​ស្អាត​ចុះ ឱ​ពួក​អ្នក​មាន​ចិត្ត​២​អើយ ចូរ​សំអាត​ចិត្ត​ឡើង”(យ៉ាកុប ៤:៧-៨)។ ប៉ុន្តែ តើ​ពួក​គេ​លាង​ដៃ​ឲ្យ​ស្អាត ដោយ​របៀប​ណា?

ដូច​មាន​សេចក្តី​ចែង​ថា "ត្រូវ​ចូល​ទៅ​ជិត​ព្រះ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ចូល​មក​ជិត​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែរ”(ខ.៨)។  នេះ​ជា​ព្រះ​បន្ទូល​ដែល​បាន​ពិពណ៌នា អំពី​ភាព​ចាំ​បាច់​នៃ​ការ​ងាក​បែរ​មក​រក​ព្រះ ដើម្បី​សម្អាត​ភាព​កខ្វក់​នៃ​អំពើ​បាប ចេញ​ពី​ជីវិត​យើង។ បន្ទាប់​មក កណ្ឌ​គម្ពីរ​យ៉ាកុប​បាន​ប្រាប់​អំពី​របៀប​លាង​សម្អាត យ៉ាង​ដូច​នេះ​ថា​ “ចូរ​ឲ្យ​មាន​សេចក្តី​ទុក្ខ ហើយ​យំ​សោក ទាំង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ចុះ សូម​ឲ្យ​សំណើច​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រឡប់​ជា​ដំងូរ ហើយ​ឲ្យ​សេចក្តី​អំណរ​ទៅ​ជា​សេចក្តី​ព្រួយ​វិញ។ ចូរ​បន្ទាប​ខ្លួន​នៅ​ចំពោះ​ព្រះអម្ចាស់ នោះ​ទ្រង់​នឹង​ដំកើង​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឡើង”(ខ.៩-១០)។…

ព្រះអង្គនឹងប្រយុទ្ធជំនួសអ្នក

គេ​បាន​ដាក់​រហ័ស​នាម​ឲ្យ​សត្វ​សេះ​ដែល​ត្រូវ​របួស​នោះ​ថា ក្មេង​វាយ​ស្គរ។ វា​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​សត្វ​សេះ​ទាំង​១១២​ក្បាល ដែល​ទាហាន​អង់គ្លេស​បាន​ជិះ​សម្រុក​ចូល​សមរភូមិ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នៃ​ការ​វាយ​សម្រុក​នៃ​កង​ពល​តូច​ដ៏​ល្បីល្បាញ។ សត្វ​សេះ​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​ភាព​ក្លាហាន និង​ការ​អត់​ធន់​យ៉ាង​ខ្លាំង បាន​ជា​លោក​អនុសេនីយ៍ ដឺ សាលីស(de Salis) បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ថា សេះ​របស់​គាត់​មួយ​ក្បាល​នេះ​សម​នឹង​ទទួល​មេដាយ ដូច​កង​ពល​ដ៏​ក្លាហាន​របស់​គាត់​ផង​ដែរ។ គេ​ក៏​បាន​ឲ្យ​មេដាយ​ដល់​សត្វ​សេះ​នេះ ទោះ​ការ​ប្រយុទ្ធ​របស់​ពួកគេ​បាន​ទទួល​បរាជ័យ​ក៏​ដោយ។ ប៉ុន្តែ សេចក្តី​ក្លាហាន​របស់​កង​ទ័ព​សេះ​នេះ បូក​រួម​នឹង​សេចក្តី​ក្លាហាន​របស់​សេះ​របស់​ពួក​គេ បាន​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​ព្រឹត្តិការណ៍​សង្រ្គាម​ដ៏​ធំ​បំផុត​របស់​ចក្រ​ភព​អង់​គ្លេស ដែល​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គេ​នៅ​តែ​បន្ត​អបអរ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ប្រឈម​មុខ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នឹក​ចាំ អំពី​ប្រាជ្ញា​ក្នុង​បទ​គម្ពីរ​សុភាសិត ដែល​បាន​ចែង​ថា “គេ​ត្រៀម​សេះ​ទុក​សំរាប់​ថ្ងៃ​សឹក​សង្គ្រាម តែ​ការ​ដែល​មាន​ជ័យជំនះ នោះ​ស្រេច​នៅ​ព្រះយេហូវ៉ា​ទេ។”(សុភាសិត ២១:៣១)។ ព្រះ​គម្ពីរ​ប៊ីប​បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា “ដ្បិត​ព្រះយេហូវ៉ា ជា​ព្រះ​នៃ​ឯង​ទ្រង់​យាង​ទៅ​ជា​មួយ​នឹង​ឯង ដើម្បី​ច្បាំង​នឹង​ពួក​ខ្មាំងសត្រូវ​ជំនួស​ឯង ហើយ​នឹង​ជួយ​សង្គ្រោះ​ឯង​ផង”​(ចោទិយកថា ២០:៤)។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​សេចក្តី​ស្លាប់ សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​សរសេរ​ថា “រីឯ​ទ្រនិច​នៃ​សេចក្តី​ស្លាប់ គឺ​ជា​អំពើ​បាប ហើយ​អំណាច​របស់​បាប គឺ​ជា​ក្រឹត្យវិន័យ តែ​អរ​ព្រះគុណ​ដល់​ព្រះអង្គ ពី​ព្រោះ​ទ្រង់​ប្រទាន​ឲ្យ​យើង​រាល់​គ្នា​មាន​ជ័យជំនះ ដោយសារ​ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ជា​ព្រះអម្ចាស់​នៃ​យើង”(១កូរិនថូស ១៥:៥៦-៥៧)។

ហេតុ​នេះ​ហើយ កិច្ចការ​របស់​យើង គឺ​ត្រូវ​រៀប​ចំ​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង​ដ៏​លំបាក​នៃ​ជីវិត។ ដើម្បី​បង្កើត​ការងារ​បម្រើ​ព្រះ យើង​សិក្សា ធ្វើ​ការ និង​អធិស្ឋាន។ ដើម្បី​បង្កើត​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត យើង​ត្រូវ​មាន​ជំនាញ​សិល្បៈ​នោះ។ ដើម្បី​ឡើង​ភ្នំ យើង​ត្រូវ​មាន​ឧបករណ៍…

ព្រះអង្គស្គាល់ឈ្មោះអ្នក

បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ និង​ស្វាមី​ខ្ញុំ​បាន​បែក​ចេញ​ពី​ព្រះ​វិហារ ដែល​យើង​ធ្លាប់​ចូល​រួម​ថ្វាយ​បង្គំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ បី​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក យើង​ក៏​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​ពួក​ជំនុំ​មួយ​នេះ​វិញ ។ ប៉ុន្តែ តើ​ពួក​គេ​នឹង​ស្វាគមន៍​ពួក​យើង​ឬ​ទេ? តើ​ពួក​គេ​នៅ​មាន​ក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​យើង​ទេ? តើ​ពួក​គេ​បាន​អត់​ឱន​ទោស​ឲ្យ​យើង ដែល​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ពួក​គេ​ឬ​ទេ?  យើង​ក៏​បាន​ទទួល​ចម្លើយ​សម្រាប់​សំណួរ​ទាំង​នេះ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​មួយ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​យើង​ដើរ​ចូល​តាម​ទ្វារ​ព្រះ​វិហារ យើង​ក៏​បាន​ឮ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ហៅ​ឈ្មោះ​យើង​ថា “ភែត!(Pat) ឌែន!(Dan) ពួក​យើង​រីក​រាយ​ណាស់ ដែល​បាន​ជួប​អ្នក!” អ្នក​ស្រី​ខេត ឌីខាមីឡូ(Kate DiCamillo)  ដែល​ជា​អ្នក​និពន្ធ​សៀវភៅ​កុមារ បាន​សរសេរ​ក្នុង​សៀវភៅ​ដ៏​ល្បី​ល្បាញ​របស់​គាត់​ថា “ប្រិយ​មិត្ត​អ្នក​អាន។ ក្នុង​ពិភព​លោក​ដ៏​សោក​សៅ​នេះ គ្មាន​អ្វី​ដែល​ផ្អែម​ជាង​សម្លេង​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ហៅ​ឈ្មោះ​អ្នក​នោះ​ទេ”។​

ការ​ធានា​ដូច​នេះ ក៏​មាន​សម្រាប់​ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល​ផង​ដែរ។ ពួក​យើង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ថ្វាយ​បង្គំ​នៅ​ព្រះវិហារ​ផ្សេង​មួយ​រយៈ​ គឺ​មិន​បាន​ដាច់​ចេញ​ពី​ព្រះ​ឡើយ ប៉ុន្តែ ពួក​អ៊ីស្រាអែល​បាន​បែរ​ខ្នង​ដាក់​ព្រះ​អង្គ​។ ប៉ុន្តែ ព្រះ​អង្គ​បាន​ស្វាគមន៍​ពួក​គេ ​ឲ្យ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ។ ព្រះ​អង្គ​បាន​ចាត់​ហោរា​អេសាយ ឲ្យ​នាំ​ព្រះ​រាជសារ​ធានា​ដល់​ពួក​គេ​ថា “កុំ​ឲ្យ​ខ្លាច​ឡើយ ដ្បិត​អញ​បាន​លោះ​ឯង​ហើយ អញ​បាន​ហៅ​ចំ​ឈ្មោះ​ឯង ឯង​ជា​របស់​ផង​អញ”(អេសាយ ៤៣:១) ។

ក្នុង​ពិភព​លោក​នេះ យើង​អាច​មាន​អារម្មណ៍​ថា គេ​មើល​យើង​មិន​ឃើញ មិន​ឲ្យ​តម្លៃ​យើង ឬ​មិន​ស្គាល់​យើង តែ​យើង​អាច​ដឹង​ច្បាស់​ថា ព្រះ​អង្គ​ស្គាល់​ឈ្មោះ​យើង​ម្នាក់​ៗ។ ព្រះ​អង្គ​បាន​សន្យា​ថា ពួក​គេ​មាន​តម្លៃ​វិសេស​នៅ​ចំពោះ​ព្រះ​នេត្រ​ព្រះ​អង្គ ក៏​គួរ​លើក​ដំកើង និង​ជាទី​ស្រឡាញ់​ដល់​ព្រះ​អង្គ​ផង​ដែរ​(ខ.៤)។​ ព្រះ​អង្គ​បាន​មាន​បន្ទូល​ថា “កាល​ណា​ឯង​ដើរ​កាត់​ទឹក​ធំ នោះ​អញ​នឹង​នៅ​ជា​មួយ កាល​ណា​ដើរ​កាត់​ទន្លេ…

សេចក្តីស្រឡាញ់ ដ៏ក្លាហាន

គ្រូ​បង្រៀន​ព្រះ​បន្ទូល​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ទ័ព​អាមេរិក​ទាំង​បួន​នាក់​នោះ មិន​មាន​ឈ្មោះ​ល្បី​ជា “វីរបុរស”​ នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែ នៅ​ពេល​យប់​ដែល​រងា​ខ្លាំង ក្នុង​ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៤៣ នាវា​ដឹក​ជញ្ជូន​ទ័ព ឈ្មោះSS Dorchester ដែល​ពួក​គេ​បាន​ជិះ ត្រូវ​នាវា​មុជ​ទឹក​របស់​សត្រូវ​បាញ់​ចំ នៅ​ក្បែរ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ នៃ​តំបន់​គ្រីនលែន ក្នុង​អំឡុង​សម័យ​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទី​២។ ពេល​នោះ អ្នក​ទាំង​បួន​ក៏បាន​ប្រឹង​ប្រែង​អស់​សមត្ថ​ភាព ដើម្បី​ជួយ​សម្រួល​អារម្មណ៍​របស់​ពួក​ទាហាន​ដែល​កំពុង​តែ​ស្លន់​ស្លោ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​រួច​ជីវិត មាន​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា ខណៈ​ពេល​ដែល​នាវា​កំពុង​តែ​លិច ហើយ​អ្នក​របួស​កំពុង​តែ​លោត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទូក​សង្រ្គោះ​ដែល​មាន​មនុស្ស​លើស​ចំណុះ គ្រូ​បង្រៀន​ព្រះ​បន្ទូល​ទាំង​បួន​ក៏​បាន​សម្រួល​អារម្មណ៍​អស់​អ្នក​ដែល​កំពុង​ឆ្លេឆ្លា ដោយ “ចែកចាយ​ព្រះ​បន្ទូល​អំពី​សេចក្តី​ក្លាហាន”។

ពេល​ដែល​គេ​ខ្វះ​អាវ​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​លង់​ទឹក អ្នក​ទាំង​បួន​សុទ្ធ​តែ​បាន​ដោះ​អាវ​ការពារ​របស់​ខ្លួន ឲ្យ​ទៅ​យុវជន​ម្នាក់​ដែល​កំពុង​មានការ​ភ័យ​ខ្លាច។ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​លិច​ទឹក​ស្លាប់​ជា​មួយ​នាវា ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​បាន​រស់។ អ្នក​ដែល​បាន​រួច​ជីវិត​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា “វា​ជា​រឿង​ល្អ​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជួប”។

ពួក​គេ​ក៏​បាន​កាន់​ដៃ​គ្នា​ខណៈ​ពេល​ដែល​នា​វា​ចាប់​ផ្តើម​លិច​ទៅ​ក្នុង​ទឹក ហើយ​អធិស្ឋាន​ឮ​ៗ​ទាំង​អស់​គ្នា ដោយ​ផ្តល់​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ដល់​អ្នក​ដែល​ហៀប​នឹង​ស្លាប់​ជា​មួយ​ពួក​គេ។​

រឿង​នេះ​បាន​បង្ហាញ​នូវ​សេចក្តី​ក្លាហាន។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សេចក្តី​ស្រឡាញ់ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​លះ​បង់​របស់​ពួក​គេ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​ជំរុញ​អ្នក​ជឿ​ទាំង​អស់ ដែល​រាប់​បញ្ចូល​ទាំង​ពួក​ជំនុំ​នៅ​ទីក្រុង​កូរិនថូស  ឲ្យ​មាន​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដូច​នេះ​ផង​ដែរ។ ពួក​ជំនុំ​នៅ​ទីក្រុង​កូរិនថូស​បាន​ជួប​បញ្ហា​ជម្លោះ ពុក​រលួយ និង​អំពើ​បាប​ជា​ច្រើន បាន​ជា​គាត់​ជំរុញ​ពួក​គេ​ថា “ចូរ​ចាំ​យាម ចូរ​ឈរ​ឲ្យ​មាំមួន​ក្នុង​សេចក្តី​ជំនឿ ចូរ​ប្រព្រឹត្ត​ឲ្យ​ពេញ​ជា​ភាព​បុរស ចូរ​ឲ្យ​មាន​កំឡាំង”(១កូរិនថូស ១៦:១៣)។ ហើយ​បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏​បាន​បន្ថែម​ទៀត​ថា “ត្រូវ​ឲ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ធ្វើ​ការ​ទាំង​អស់ ដោយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់”(ខ.១៤)។

នេះ​ជា​សេចក្តី​បង្គាប់​ដ៏​សំខាន់ សម្រាប់​អ្នក​ជឿ​ព្រះ​យេស៊ូវ​ទាំង​អស់ ជា​ពិសេស ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​វិបត្តិ។ ក្នុង​ជីវិត​យើង ពេល​ដែល​ភាព​វឹក​វរ​កំពុង​តែ​គំរាម​កំហែង…

ទៅដល់ត្រើយដោយសុវត្ថិភាព

នៅ​ប្រទេស​ប៉ាពូ ញូ គីនា កុលសម្ព័ន្ធ​ខាន់​ដា បាន​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ ដោយ​ចិត្ត​រំភើប​រីក​រាយ ចំពោះ​ការ​មក​ដល់​នៃ​ព្រះ​គម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី ដែល​គេ​បាន​បោះ​ពុម្ពផ្សាយ​ជា​ភាសា​របស់​ពួក​គេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ដើម្បី​ទៅ​ដល់​ភូមិ​របស់​ពួក​គេ ​អ្នក​ដឹក​ជញ្ជូន​ព្រះគម្ពីរ ត្រូវ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​សមុទ្រ ដោយ​ជិះ​កាណូត​តូច​ៗ​។

តើ​មាន​អ្វី​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​មាន​ចិត្ត​ក្លាហាន នៅ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ ឆ្លង​កាត់​ទឹក​ដ៏​ធំ​ដូច​នេះ? ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ពួក​គេ​មាន​ជំនាញ​ដើរ​សមុទ្រ​ស្រាប់។ ប៉ុន្តែ ពួក​គេ​ក៏​បាន​ស្គាល់​ព្រះ​ដែល​បាន​បង្កើត​សមុទ្រ​ផង​ដែរ។ ព្រះ​អង្គ​ជា​ព្រះ​ដែល​ដឹក​នាំ​យើង កាត់​តាម​សមុទ្រ​ជ្រៅ ដែល​មាន​ទឹក​រលក​ធំ​ៗ។

ស្តេច​ដាវីឌ​បាន​ពោល​ថា “តើ​ទូលបង្គំ​នឹង​ទៅ​ឯ​ណា ឲ្យ​រួច​ពី​ព្រះវិញ្ញាណ​ទ្រង់?”(ទំនុកដំកើង ១៣៩:៧)។ “ទោះ​បើ​ទូលបង្គំ​នឹង​ឡើង​ទៅ​ឯ​ស្ថានសួគ៌ ក៏​មាន​ទ្រង់​សណ្ឋិត​នៅ​ទី​នោះ…ទោះ​បើ​ទូលបង្គំ​នឹង​យក​ស្លាប​នៃ​បច្ចូសកាល ហោះ​ទៅ​នៅ​ឯ​ទី​បំផុត​នៃ​សមុទ្រ គង់​តែ​ព្រះហស្ត​ទ្រង់​នឹង​នាំ​ទូលបង្គំ​នៅ​ទី​នោះ ហើយ​ព្រះហស្ត​ស្តាំ​ទ្រង់​នឹង​ក្តាប់​ទូលបង្គំ​ដែរ”(ខ.៨-១០)។

ពាក្យ​ពេចន៍​ទាំង​នេះ​មាន​ន័យ​ជ្រាល​ជ្រៅ សម្រាប់​កុលសម្ព័ន្ធ​ខេន​ដាស ដែល​កំពុង​រស់​នៅ​លើ​កោះ ដែល​មាន​អាកាសធាតុ​ត្រូពិច ព្រៃ​ក្រាស់ និង​ភ្នំ​ដែល​មាន​ថ្ម​ច្រើន។ គេ​បាន​ហៅ​កោះ​នេះ​ថា “តំបន់​ចុង​ក្រោយ​ដែល​គេ​ស្គាល់”។ តែ​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ជឿ​នៅ​ទីនោះ និង​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង គ្មាន​ទីកន្លែង ឬ​បញ្ហា​អ្វី ដែល​ព្រះ​ទ្រង់​ឈោង​មិន​ដល់​នោះ​ឡើយ។ គឺ​ដូច​ដែល​បទ​គម្ពីរ​ទំនុក​ដំកើង ១៣៩:១២ បាន​ចែង​ថា “ដូច្នេះ​ទាំង​សេចក្តី​ងងឹត​នោះ​ឯង មិន​លាក់​ពី​ទ្រង់​ឡើយ ទោះ​ទាំង​យប់​ក៏​ភ្លឺ​ដូច​ជា​ពេល​ថ្ងៃ​ដែរ ឯ​សេចក្តី​ងងឹត និង​ពន្លឺ​ភ្លឺ នោះ​ស្មើ​គ្នា​នៅ​ចំពោះ​ទ្រង់”។

ដូច​នេះ ព្រះ​ទ្រង់​មាន​បន្ទូល​បង្ក្រាប​ទឹក​រលក និង​ខ្យល់​ព្យុះ​ដែល​នៅ​ពី​មុខ​យើង ដោយ​បន្ទូល​ថា “ចូរ​ស្ងៀម​ទៅ ហើយ​ឈប់​ចុះ”(ម៉ាកុស…