តអ្នកនិពន្ធ

មើលទាំងអស់

អត្ថបទដោយ Estera Pirosca Escobar

ការលះបង់ដ៏ក្លាហាន

លោក​ចន ហាភ័រ(John Harper) មិន​បាន​ដឹង​ថា នឹង​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង នៅ​ពេល​ដែល​គាត់ និង​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​អាយុ​៦ឆ្នាំ ឡើង​ជិះ​កប៉ាល់​ទីតានិច។ ប៉ុន្តែ គាត់​គ្រាន់​តែ​ដឹង​ថា : គាត់​ស្រឡាញ់​ព្រះ​យេស៊ូវ ហើយ​មាន​ចិត្ត​ឆេះ​ឆួល​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃស្គាល់​ព្រះ​អង្គ​ផង​ដែរ។ បន្ទាប់​ពី​កប៉ាល់​ទីតានិច​បុក​ផ្ទាំង​ទឹកកក​ភ្លាម ទឹក​ក៏​បាន​លិច​ចូល​ខាង​ក្នុង។ បុរស​ពោះ​ម៉ាយ ហាភ័រ ក៏បាន​ដាក់​កូន​ស្រី​តូច​របស់​គាត់ ក្នុង​ទូក​សង្រ្គោះ រួច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភាព​ជ្រួល​ច្របល់ នៅ​លើ​កប៉ាល់​នោះ ដើម្បី​ជួយ​សង្រ្គោះ​ជីវិតមនុស្ស​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​បំផុត តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។ ខណៈ​ពេល​ដែល​គាត់​កំពុង​ចែក​អាវ​សុវត្ថិ​ភាព គាត់​បាន​ស្រែក​ឡើង​ថា “​ស្រ្តី និង​ក្មេង​ៗ និង​អ្នក​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​សង្រ្គោះ សូម​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទូក​សង្រ្គោះ​មុនគេ”។ រហូត​ដល់​ដង្ហើម​ចុង​ក្រោយ លោកហាភ័រ​បាន​ចែក​ចាយ​អំពី​ព្រះ​យេស៊ូវ ដល់​នរណា​ក៏​ដោយ ដែល​នៅ​ក្បែរ​គាត់។ គាត់​បាន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​លះ​បង់​ជីវិត ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នកដទៃ​អាច​មាន​ជីវិត​រស់។​

មាន​ព្រះ​មួយ​អង្គ ដែល​បាន​លះ​បង់​ព្រះ​ជន្ម ដោយ​ស្ម័គ្រ​ព្រះ​ទ័យ កាល​ពី​ជាង​២​ពាន់​ឆ្នាំ​មុន ដើម្បី​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ និង​អ្នក​អាច​រស់​នៅ មិនគ្រាន់​តែ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​នេះ តែ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​អស់​កល្ប​ផង​ដែរ។ ការជួយសង្រ្គោះមនុស្សជាតិ​ គឺជាបេសកកម្មប្រចំាព្រះជន្មរបស់ព្រះអង្គ។​ មាន​ពេល​មួយ​នោះ ពេល​ដែល​ព្រះ​អង្គ​កំពុង​មាន​បន្ទូល​ជា​មួយ​អ្នក​ដឹក​នាំ​សាសនា ព្រះ​អង្គ​បាន​មាន​បន្ទូល​ម្តងហើយ​ម្តង​ទៀត​ថា ព្រះ​អង្គ​បាន​ស៊ូ​លះ​បង់​ព្រះ​ជន្ម​ព្រះ​អង្គ​(យ៉ូហាន ១០:១១,១៥,១៧,១៨)។ ព្រះ​អង្គ​មិន​គ្រាន់​តែ​បាន​មានបន្ទូល​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ តែ​ថែម​ទាំង​បាន​ធ្វើ​តាម​បន្ទូល​ព្រះ​អង្គ ដោយ​បាន​សុគត​យ៉ាង​វេទនា នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង។ ព្រះ​អង្គ​បាន​យាង​មក ដើម្បី​ឲ្យ​មនុស្ស​ទំាង​អស់​មាន​ជីវិត ហើយ​ឲ្យ​ជីវិត​នោះ​ពេញ​បរិបូរ​ផង​(ខ.១០)។-Estera Pirosca Escobar

សេចក្តីមេត្តាចំពោះជនទុរគត

វា​មិន​មែន​ជា​រឿង​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ ពេល​ដែល​អ្នក​ម្តាយ ថេរីសា(Mother Teresa) បាន​ទទួល​ពាន​រង្វាន់​ណូបែលសន្តិ​ភាព។ គាត់​សក្ត​សម​នឹង​ទទួល​ពាន​រង្វាន់​នេះ​ណាស់ ព្រោះ​ពេញ​មួយ​ជីវិត​គាត់ គាត់​បាន​យក​គំរូ​តាម​ព្រះ​យេស៊ូវ ដោយ​បម្រើ​ដល់​អ្នក​ស្រេក​ឃ្លាន អ្នក​ដែល​គ្មាន​សំលៀក​បំពាក់ ជន​អនា​ថា មនុស្ស​ខ្វាក់ អ្នក​កើត​ឃ្លង់ និង​អស់​អ្នក​ដែលមាន​អារម្មណ៍​ថា​ គេ​មិន​ចង់​រាប់រក មិន​ស្រឡាញ់ មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ក្នុង​សង្គម។

ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ធ្វើ​ជា​គំរូ ដែល​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ និង​ស្រឡាញ់​ជន​ទុរគត ទោះ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថាន​ភាព​ណា​ក៏​ដោយ។ នៅ​ព្រះ​វិហារ ពេល​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ឃើញ​ស្រ្តី​ពិការ​ម្នាក់ ព្រះ​អង្គ​មាន​ព្រះ​ទ័យ​អាណឹត​ចំពោះ​នាង គឺ​ខុស​ពី​ពួក​អ្នកដឹក​នាំ​សាលា​ប្រជុំ​របស់​សាសន៍​យូដា ដែល​គោរព​ក្រឹត្យ​វិន័យ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ខ្លាំង​ជាង​ខ្វល់​ពី​អ្នក​ជម្ងឺ​(លូកា ១៣:១៤)។ ព្រះ​អង្គ​មិន​គ្រាន់​តែ​បាន​ទត​ឃើញ​ភាព​កម្សោយ​ខាង​រូប​កាយ តែ​ក៏​បាន​ឃើញ​ស្នា​ព្រះ​ហស្ត​របស់​ព្រះ កំពុង​ជាប់​ក្នុង​ចំណង​ផង​ដែរ។ ព្រះ​អង្គ​ក៏​បាន​ឲ្យ​នាង​ចូល​មក​រក​ព្រះ​អង្គ “រួច​ទ្រង់​ដាក់​ព្រះហស្ត​លើ​នាង នោះ​នាង​ក៏​បាន​ក្រោក​ឡើង ហើយ​សរសើរ​ដំកើង​ព្រះ”(ខ.១៣)។ ទ្រង់​បាន​ពាល់​នាង ជា​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​អ្នក​ដឹក​នាំ​សាសនា​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត ព្រោះ​ថ្ងៃ​នោះ ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក។ ព្រះ​យេស៊ូវ ជា​ម្ចាស់​នៃ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ឈប់​សម្រាក​(លូកា ៦:៥) បាន​សម្រេច​ព្រះ​ទ័យ​ប្រទាន​ការ​ប្រោស​ឲ្យ​ជា ដល់​ស្រ្តី​នោះ ដែល​ជួប​ការ​លំបាក និង​ភាព​ទៀត​ថោក អស់​រយៈ​ពេល​ជិត​២​ទសវត្សរ៍​មក​ហើយ។​

រឿង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា តើ​មាន​ពេល​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ ដែល​យើង​យល់​ថា នរណា​ម្នាក់​មិន​សក្តិសម​នឹង​ទទួល​ក្តី​អាណឹត​របស់​យើង។ យើង​ប្រហែល​ជា​ធ្លាប់​ជួប​ការ​បដិសេធន៍ ដោយសារ​យើង​មិន​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់​គ្រាន់។ យើង​ប្រហែល​ជា​ខុស​ពី​អ្នក​ដឹក​នាំ​សាសនា ដែល​ខ្វល់​អំពី​ក្រឹត្យ​វិន័យ ខ្លាំង​ជាង​មនុស្ស។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ចូរ​យើង​យក​តម្រាប់​តាម​ព្រះ​យេស៊ូវ ហើយ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​អ្នក​ដទៃ…

ភ្នែកដែលមើលទៅភាពអស់កល្ប

មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​ម្នាក់ ឈ្មោះ ម៉ាដេលីន(Madeline) បាន​អធិស្ឋាន​សូម​ឲ្យ​កូន​ចៅ​គាត់ មាន​ភ្នែក ដែល​ផ្តោត​ទៅ​លើ​របស់​អ្វីដែល​អស់​កល្ប។ ក្រុម​គ្រួសារ​គាត់​បាន​ឆ្លង​កាត់​រដូវ​កាល​ដ៏​ភ័ន្ត​ភាំង ព្រោះ​តែ​​ការ​ស្លាប់​របស់​កូន​ស្រី​គាត់។ ខណៈ​ពេល​ដែល​ក្រុម​គ្រួសារ​កំពុង​តែ​សោក​សង្រេង ដោយសារ​ការ​បាត់​បង់​នេះ អ្នក​ស្រី​ម៉ាដេលីន​ចង់​ឲ្យ​ពួក​គេ​ឈប់​ផ្តោត​ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​មិន​ស្ថិត​ស្ថេរ ដែល​មាន​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ការ​ឈឺ​ចាប់ ក្នុង​លោកិយ​នេះ។ តែ​ឲ្យ​ផ្តោត​ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​ស្ថិតស្ថេរ ​មាន​ពេញ​ដោយ​ក្តី​សង្ឃឹម ក្នុង​ព្រះ​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់។​

សាវ័ក​ប៉ុល និង​មិត្ត​រួម​ការងារ​គាត់ បាន​ជួប​ទុក្ខ​វេទនា​យ៉ាង​ខ្លាំង ដោយសារ​ពួក​អ្នក​បៀត​បៀន និង​ដោយ​សារ​ពួក​អ្នក​ជឿដែល​ព្យាយាម​បង្ខូច​កេរ្តិ៍​ឈ្មោះ​របស់​ពួក​គេ។​ ប៉ុន្តែ ពួក​គេ​មាន​ភ្នែក​ដែល​ផ្តោត​ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​ស្ថិត​ស្ថេរ។ សាវ័ក​ប៉ុល​បានទទួល​ស្គាល់ ដោយ​ចិត្ត​ក្លាហាន​ថា “យើង​ខ្ញុំ​មិន​រាប់​អាន​របស់​ដែល​មើល​ឃើញ​ឡើយ គឺ​រាប់​អាន​តែ​របស់​ដែល​មើល​មិន​ឃើញ​វិញ” (២កូរិនថូស ៤:១៨)។

ពួកគេ​កំពុង​តែ​ធ្វើ​ការ​បម្រើ​ព្រះ តែ​ពួក​គេ​កំពុង​តែ “​ត្រូវ​គេ​សង្កត់សង្កិន​គ្រប់​ជំពូក” “មាន​សេចក្តី​វិលវល់” “មាន​គេ​ធ្វើ​ទុក្ខ” “ត្រូវ​គេ​វាយ​ដួល​ស្តូក”(ខ.៨-៩)។ តើ​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​មិន​គួរ​រំដោះ​ពួក​គេ​ឲ្យ​រួច​ពី​ទុក្ខ​លំបាក​ទាំង​នោះ​ទេ​ឬ? ប៉ុន្តែ ពួក​គេ​មិន​បាន​ខក​ចិត្ត​ឡើយ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​សង្ឃឹម​ទៅ​លើ “សិរីល្អដ៏​អស់​កល្ប” ដែល​មាន​ន័យ​ជាងបញ្ហា ដែល​កើត​ឡើង​បណ្តោះ​អាសន្ន​(ខ.១៧)។ គាត់​ដឹង​ថា អំណាច​ចេស្តា​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់ កំពុង​តែ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​គាត់ ហើយ​គាត់​មាន​ការ​ធានា​ទាំង​ស្រុង​“ដោយ​ដឹង​ថា ព្រះអង្គ ដែល​ប្រោស​ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវ ឲ្យ​មាន​ព្រះជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ ទ្រង់​នឹង​ប្រោស​ឲ្យ​យើង​ខ្ញុំ​រស់​ឡើង​ដែរ ដោយសារ​ព្រះយេស៊ូវ”(ខ.១៤)។

ពេល​ដែល​ពិភព​លោក​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង មាន​ការ​រង្គោះ​រង្គើរ ភ្នែក​របស់​យើង​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​ផ្តោត​ទៅ​រក​ព្រះ​ជាម្ចាស់ ដែល​ជាថ្ម​ដា​ដ៏​អស់​កល្ប ដែល​គ្មាន​អ្វី​អាច​បំផ្លាញ​បាន​ឡើយ។—Estera Pirosca Escobar

អំណោយនៃសន្តិភាព

មុន​ពេល​ដែល​លោក​ស្រី​បាបារ៉ា ប៊ូស(Barbara Bush) ដែល​ជា​ភរិយា​របស់​អតីត​ប្រធានា​ធិបតី​អាមេរិក ចច អេឆ ដាប់ប៊លយូ ប៊ូស(George H. W. Bush) លា​ចាក​លោក គាត់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ទៅ​កាន់​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់​ថា “ម៉ាក់​បាន​ទទួល​ជឿ​ព្រះយេស៊ូវ ហើយ​ទ្រង់​ជា​ព្រះ​អង្គ​សង្រ្គោះ​របស់​ម៉ាក់។ ហើយ​ម៉ាក់​មិន​ខ្លាច​សេចក្តី​ស្លាប់​ទេ”។ នេះ​ជា​ប្រសាសន៍ ដោយ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត និង​គួរ​ឲ្យ​ស្ងប់​ស្ងែង​ណាស់ ដែល​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ អំពី​ជំនឿ​ដ៏​រឹង​មាំ និង​បានចាក់​ឫស​ចូល​ជ្រៅ។ គាត់​បាន​ពិសោធន៍​នឹង​អំណោយ​នៃ​សន្តិ​ភាព​របស់​ព្រះ​ជាម្ចាស់ ដែល​បាន​កើត​ឡើង ពី​ការ​ស្គាល់​ព្រះ​យេស៊ូវ សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​កំពុង​តែ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​សេចក្តី​ស្លាប់​ក៏​ដោយ។​

លោក​ស៊ីម្មាន​ដែលជា​អ្នក​ក្រុង​យេរូសាឡិម នៅ​សតវត្សរ៍​ទី​១ ក៏​បាន​ពិសោធន៍​នឹង​សន្តិភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ​នេះ តាម​រយៈ​ព្រះយេស៊ូវ​ផង​ដែរ។ នៅ​ពេល​ដែល​ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​បានប៉ះ​ពាល់​ចិត្ត​គាត់ គាត់​ក៏​បាន​ទៅ​ព្រះវិហារ ទន្ទឹម​នឹងពេល ដែល​នាង​ម៉ារា និង​លោក​យ៉ូសែប បាន​នាំព្រះ​ឱរ៉ស​យេស៊ូវ ទៅ​កាត់​ស្បែក នៅ​ព្រះវិហារ តាម​ការ​តម្រូវ​របស់​ក្រឹត្យ​វិន័យ សម្រាប់​កូន​ប្រុស​ដែល​ទើប​តែ​កើត។ ព្រះ​គម្ពីរ​មិន​បាន​និយាយ​ច្រើន អំពី​លោក​ស៊ីម្មាន​នោះ​ទេ តែ​តាមរយៈ​ការ​ពិពណ៌នា​របស់​លោក​លូកា គេ​អាច​និយាយ​បាន​ថា គាត់​ជា​មនុស្ស​ពិសេស​របស់​ព្រះ ដែល​សុចរិត និង​មាន​ជំនឿ​ខ្លាំង ដែល​កំពុង​តែ​រង់​ចាំ​ការ​យាង​មក​នៃ​ព្រះ​មែស៊ី ដោយ​ចិត្ត​ស្មោះ​ត្រង់ ហើយ “ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​បានសណ្ឋិត​លើ​គាត់”(លូកា ២:២៥)។ ប៉ុន្តែ ទាល់​តែ​គាត់​បាន​ឃើញ​ព្រះ​យេស៊ូវ ទើប​គាត់​បាន​ពិសោធន៍​នឹង​សន្តិភាព​ដ៏​ពិត ក្នុង​ជម្រៅ​ចិត្ត​គាត់។​

ខណៈ​ពេល​ដែល​គាត់​កំពុង​តែ​ពរ​ព្រះ​យេស៊ូវ ក្នុង​ដៃ​គាត់ គាត់​ក៏​បាន​បន្លឺ​សម្លេង​ច្រៀង​សរសើរ​ព្រះ ដោយ​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​ការ​ពេញ​ចិត្ត​ទាំង​ស្រុង​ចំពោះ​ព្រះ​អង្គ​ថា…

បទចម្រៀងរបស់ព្រះវរបិតា

លោក​ឌែនឌី(Dandy) ចូល​ចិត្ត​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​ដទៃ ដោយ​ច្រៀង​ចម្រៀង​ឲ្យ​ពួក​គេ​ស្តាប់។ ថ្ងៃ​មួយ ពេល​យើង​កំពុង​ញាំ​អាហារ​ថ្ងៃ​ត្រង់ នៅ​ភោជនី​ដ្ឋាន​ដែល​គាត់​ចូល​ចិត្ត គាត់​ក៏​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា អ្នក​រត់​តុ កំពុង​តែ​មានការ​ហត់​នឿយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត​ក៏​បាន​សួរ​នាង​ពីរ​បី​សំណួរ ហើយ​បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ច្រៀង​ចម្រៀង​មួយ​បទ យ៉ាង​ពិរោះ ដើម្បី​លើក​ទឹក​ចិត្ត​នាង។ ខណៈ​ពេល​ដែល​នាង​កំពុង​តែ​កត់​មុខ​ម្ហូប​ដែល​យើង​បាន​កម្មុង នាង​ក៏​បាន​និយាយ ដោយ​ទឹក​មុខ​ញញឹម​ស្រ​ស់ថា “លោក​ចិត្ត​ល្អ​មែន ថ្ងៃ​នេះ លោក​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់។ ខ្ញុំ​អរ​គុណ​លោក​ខ្លាំង​ណាស់”​។

ពេល​យើង​បើក​កណ្ឌ​គម្ពីរ​សេផានា យើង​រក​ឃើញ​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ចូល​ចិត្ត​ច្រៀង។ លោក​ហោរា​បាន​ប្រើ​ពាក្យ​ពេចន៍​របស់​គាត់ យ៉ាង​ប៉ិន​ប្រសប់ ដើម្បី​ពិពណ៌នា​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ជា​តន្រ្តី​ករ​ដែល​ចូល​ចិត្ត​ច្រៀង​ឲ្យ​កូន​ៗ​របស់​ព្រះ​អង្គ​ស្តាប់ ក៏​ដូច​ជា​ច្រៀង​ជា​មួយ​ពួក​គេ។ គឺ​ដូច​ដែល​គាត់​បាន​សរសេរ​ថា “ទ្រង់​នឹង​មាន​សេចក្តី​រីករាយ​អរ​សប្បាយ​ចំពោះ​ឯង ទ្រង់​នឹង​សំរាក​ក្នុង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ទ្រង់ ក៏​នឹង​អរ​សប្បាយ​នឹង​ឯង ដោយ​សំឡេង​ច្រៀង”(៣:១៧)។ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បាន​សន្យា​ថា នឹង​គង់​នៅ​ជា​រៀង​រហូត ជា​មួយ​អ្នក​ដែល​បាន​ផ្លាស់​ប្រែ ដោយសារ​សេចក្តី​មេត្តា​របស់ព្រះ​អង្គ។ ប៉ុន្តែ ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ព្រះ​អង្គ​ក៏​បាន​អញ្ជើញ​រាស្រ្ត​ព្រះ​អង្គ​ឲ្យ “​អរ​សប្បាយ ហើយ​រីករាយ​ឲ្យ​អស់​អំពី​ចិត្ត​”ជា​មួយ​ព្រះ​អង្គ​(ខ.១៤)។

យើង​អាច​ស្រមៃ​ថា ថ្ងៃ​ណា​មួយ​យើង​នឹង​បាន​ទៅ​នៅ​ជា​មួយ​ព្រះ​អង្គ និង​អស់​អ្នក​ដែល​បាន​ទទួល​ជឿ​ព្រះ​យេស៊ូវ ជាព្រះ​អម្ចាស់ និង​ព្រះ​អង្គ​សង្រ្គោះ។​ ពេល​នោះ យើង​នឹង​បាន​ឮ​ព្រះ​វរបិតា​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌​ច្រៀង​ឲ្យ​យើង​ស្តាប់ ក៏​ដូច​ជា​ច្រៀង​ជា​មួយ​យើង ហើយ​បាន​ពិសោធន៍​នឹង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់ ការ​សព្វ​ព្រះទ័យ និង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​ពី​ព្រះ​អង្គ។​—Estera Pirosca Escobar

ផ្ទុយនឹងការសងសឹក

បន្ទាប់​ពី​លោកជីម អេលាត(Jim Elliot) និង​បេសកជន​បួន​នាក់​ទៀត ត្រូវ​កុល​សម្ព័ន្ធ​ហួអូរ៉ានី​សម្លាប់ កាល​ពី​ឆ្នាំ​១៩៥៦ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ដឹង​ថា នឹង​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង​ទៀត​ទេ។ អ្នក​ស្រី​អេលីហ្សាបិត​ដែល​ជា​ភរិយា​របស់​គាត់ និង​កូន​ស្រី​របស់​ពួក​គេ ព្រម​ទាំង​បង​ប្អូន​ស្រី ដែល​ជា​បេសកជន​ម្នាក់​ទៀត បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រស់​នៅ ក្នុង​ចំណោម​ក្រុម​មនុស្ស ដែល​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ពួក​គេ។ ពួក​គេ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ នៅ​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ ក្នុង​សហគមន៍​របស់​កុល​សម្ព័ន្ធ​ហួអូរ៉ានី ដោយ​រៀន​ភាសា​របស់​ពួក​គេ និង​បក​ប្រែ​ព្រះ​គម្ពីរ សម្រាប់​ពួក​គេ។ ទី​បន្ទាល់​នៃ​ការ​អត់​ទោស និង​សេចក្តី​សប្បុរស​របស់​ស្រ្តី​ទំាង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កុល​សម្ព័ន្ធ​មួយ​នេះ ជឿ​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​មាន​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​ពួក​គេ ហើយ​ជន​កុល​សម្ព័ន្ធ​ជា​ច្រើន​នាក់ ក៏​បាន​ទទួល​ជឿ​ព្រះ​យេស៊ូវ​ជា​ព្រះ​អង្គ​សង្រ្គោះ។

អ្វី​ដែល​អ្នក​ស្រី​អេលីហ្សាបិត និង​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​បាន​ធ្វើ គឺ​ជា​គំរូ​ដ៏​អស្ចារ្យ នៃ​ការ​ធ្វើ​ការ​ល្អ តប​ស្នង​ការ​អាក្រក់ (រ៉ូម ១២:១៧)។ សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ពួក​ជំនុំ នៅ​ទីក្រុង​រ៉ូម ​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ល្អ ដើម្បី​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​ការ​ផ្លាស់​ប្រែ ដែល​ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ក្នុង​ជីវិត​ពួក​គេ។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គេ​ឲ្យ​អនុវត្ត​ដូច​នេះ? ព្រោះ​ពួក​គេ​ត្រូវ​ជម្នះ​ចិត្ត​ពី​កំណើត ដែល​ចេះ​តែ​ចង់​សង​សឹក ហើយ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ពួក​គេ​ត្រូវ​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់ ចំពោះ​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​ពួក​គេ ដោយ​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​ពួក​គេ ដោយ​ផ្តល់​ឲ្យ​នូវ​អាហារ និង​ទឹក​ជា​ដើម។​

សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​ដក​ស្រង់​បទ​គម្ពីរ​សុភាសិត នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ​សញ្ញា​ចាស់ ដែល​បាន​ចែង​ថា “បើ​សត្រូវ​ឯង​ឃ្លាន ចូរ​ឲ្យ​វា​ស៊ី​ចុះ បើ​វា​ស្រេក ត្រូវ​ឲ្យ​វា​ផឹក​ផង”(ខ.២០ សុភាសិត ២៥:២១-២២)។ ត្រង់​ចំណុច​នេះ សាវ័ក​ប៉ុល​កំពុង​តែ​បង្ហាញ​ថា សេចក្តី​សប្បុរ​ស​ដែល​គ្រីស្ទបរិស័ទ​ផ្តល់​ឲ្យ​ខ្មាំង​សត្រូវ​របស់​ខ្លួន…

តើនៅមានសង្ឃឹមទេ?

លោក​អេដវើត ផេយសិន(Edward Payson ឆ្នាំ ១៧៨៣-១៨២៧) បាន​ជួប​ការ​ពិបាក​ជា​ពន់​ពេក នៅ​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ។ ការស្លាប់​របស់​ប្អូន​ប្រុស​គាត់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់​បាន​តយុទ្ធ​នឹង​ជម្ងឺ​ខួរ​ក្បាល​ខុស​ប្រក្រតី ហើយ​គាត់​ក៏​ឈឺក្បាល​ប្រកាំង​ធ្ងន់​ធ្ងរ ដែល​មួយ​លើក​ៗ​មាន​រយៈ​ពេល​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ។ មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ គាត់​ក៏​បាន​ពិការ​ដៃ​មួយ​ចំហៀង ដោយសារ​ធ្លាក់​ពី​លើ​ខ្នង​សេះ ហើយ​គាត់​ស្ទើរ​តែ​បាត់​បង់​ជីវិត​ ដោយសារ​ជម្ងឺរ​បេង​ទៀត! អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នោះ គឺ​គាត់​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប ចំពោះ​ទុក្ខ​លំបាក ដោយ​ភាព​អស់​សង្ឃឹម​នោះ​ឡើយ។ មិត្ត​ភក្តិ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា មុន​ពេល​លោក​អេដវើត​លា​ចាក​លោក គាត់​មាន​ក្តី​អំណរ​យ៉ាង​ខ្លាំង នៅ​ក្នុង​ជីវិត។ តើ​គាត់​អាច​មាន​ក្តី​អំណរ​ដោយ​របៀប​ណា?

ពេល​សាវ័ក​ប៉ុល​សរសេរ​សំបុត្រ​ផ្ញើ​ទៅ​ពួក​ជំនុំ នៅ​ទីក្រុង​រ៉ូម គាត់​បាន​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​ការ​ទុក​ចិត្ត​ទាំង​ស្រុង ចំពោះ​ភាព​ពិត​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់ ទោះ​គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​កាលៈ​ទេសៈ​ណា​ក៏​ដោយ។ គាត់​ក៏​បាន​ចោទ​ជា​សំណួរ ដោយ​ចិត្ត​ក្លាហាន​ថា “បើ​សិន​ជា​ព្រះ​កាន់​ខាង​យើង តើ​អ្នក​ណា​អាច​ទាស់​នឹង​យើង​បាន(រ៉ូម ៨:៣១)។ បើ​សិន​ជា​ព្រះ​ប្រទាន​ព្រះ​រាជ​បុត្រា​តែ​មួយ ព្រះ​នាម​យេស៊ូវ ដើម្បី​ជួយ​សង្រ្គោះ​យើង នោះ​ទ្រង់​ក៏​នឹង​ប្រទាន​អ្វី​ៗ​គ្រប់​យ៉ាង ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ ដើម្បី​រស់​នៅ​ឲ្យ​បាន​ល្អ។ សាវ័ក​ប៉ុល​ក៏​បាន​លើក​ឡើង អំពី​បញ្ហា​៧​មុខ ដែល​គាត់​បាន​ជួប​ប្រទះ ដែល​មាន​ដូច​ជា: ​សេចក្តី​ទុក្ខ​លំបាក ឬ​សេចក្តី​វេទនា សេចក្តី​បៀត​បៀន សេចក្តី​អត់ឃ្លាន សេចក្តី​អាក្រាត សេចក្តី​អន្តរាយ ឬ​ដាវ​(ខ.៣៥)។ ត្រង់​ចំណុច​នេះ គាត់​មិន​បាន​និយាយ​ថា សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ នឹង​ការពារ​មិន​ឲ្យ​ការ​អាក្រក់​កើត​ឡើង ចំពោះ​យើង​នោះ​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​និយាយ​ថា “គឺ​ក្នុង​សេចក្តី​ទាំង​នោះ…

ទ្វារនៃការផ្សះផ្សា

នៅ​ក្នុង​ព្រះ​វិហារ​ធំ សេន ផាទ្រីក នៅ​ទីក្រុង​ឌូប្លីន ប្រទេស​អៀឡង់ មាន​ទ្វារ​មួយ​ដែល​បង្កប់​នូវ​ប្រវត្តិ​ដ៏​ចំណាស់ ដែល​មាន​អាយុ​កាល​៥​សតវត្សរ៍។ កាល​ពី​ឆ្នំា ១៤៩២ គ្រួសារ​បាត់ទ្លើរ(Butlers) និង​គ្រួសារ​ហ្វ៊ីត​ជើរ៉ល(FitzGeralds) បាន​មាន​ជម្លោះ នៅក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​មុខ​តំណែង​ដ៏​ខ្ពស់​មួយ នៅ​ក្នុង​តំបន់​នោះ។ ជម្លោះ​នោះ​កាន់​តែ​មាន​ភាព​ធ្ងន់​ធ្ងរ ហើយ​គ្រួសារ​បាត់ទ្លើរ ក៏បាន​ចូល​ជ្រក​កោន​ក្នុង​ព្រះវិហារ​ធំ​នេះ។ ពេល​ដែល​គ្រួសារ​ហ្វ៊ីតជើរ៉ល​មក​ចរចា​ដើម្បី​បញ្ឈប់​ជម្លោះ​នេះ គ្រួសារ​បាត់ទ្លើរ​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច មិនហ៊ាន​បើក​ទ្វារ​ព្រះ​វិហារ​នោះ​ឡើយ។ ដូច​នេះ​ គ្រួសារ​ហ្វ៊ីតជើរ៉ល ក៏​បាន​ចោះ​រន្ធ​មួយ នៅ​លើ​ក្រប​ទ្វារ​នោះ ហើយ​អ្នក​ដឹក​នាំ​គ្រួសារ​នេះ​ក៏​បាន​លូក​ដៃ​ចូល​ទៅ​ខាង​ក្នុង ដោយ​សន្តិ​ភាព។ ក្រុម​គ្រួសារ​ទាំង​ពីរ​ក៏​បាន​ផ្សះផ្សា​គ្នា​វិញ ហើយ​សត្រូវ​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត។

រឿង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នឹក​ចាំ អំពី​កណ្ឌ​គម្ពីរ​កូរិន​ថូស ដែល​បាន​ចែង​អំពី​ទ្វារ​ដែល​ព្រះ​ជាម្ចាស់​បើក​ចំហរ ឲ្យ​មនុស្ស​ជាតិ​ចូល​មក​ផ្សះ​ផ្សា​ជា​មួយ​ទ្រង់។ ទ្រង់​ជា​អ្នក​ផ្តួច​ផ្តើម​គំនិត​នៅ​ក្នុង​ការ​ផ្សះផ្សា​នេះ ហើយ​ដោយ​សារ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ទ្រង់​គ្មាន​ព្រំដែន នោះ​ទ្រង់​បាន​នាំ​មនុស្ស​ចេញ​ពី​ទំនាក់​ទំនង​បាក់​បែក ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​ដែល​ផ្សះផ្សា​ឡើង​វិញ តាម​រយៈ​ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង។ យើង​បាន​ដាច់​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ព្រះ ប៉ុន្តែ ដោយសារ​សេចក្តី​មេត្តា​ករុណា​របស់​ទ្រង់ នោះ​ទ្រង់​មិន​ទុក​យើង ឲ្យ​ដាច់​ចេញ​ពី​ទ្រង់​រហូត​ឡើយ។ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​យើង នូវ​ការ​ផ្សះ​ផ្សា​ឲ្យ​ជា​នឹង​ទ្រង់ “ដោយ​ឥត​ប្រកាន់​ទោស​នឹង​យើង​ទៀត”(២កូរិនថូស ៥:១៩)។ ព្រះ​ទ្រង់​បាន​សម្រេច​នូវ​សេចក្តី​យុត្តិធម៌ ដោយ “ព្រះ​អង្គ ដែល​មិន​បាន​ស្គាល់​បាប​សោះ នោះ​ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ត្រឡប់​ជា​តួ​បាប ជំនួស​យើង​រាល់​គ្នា​វិញ” ដើម្បី​យើង​អាច​ផ្សះ​ផ្សា​ឲ្យ​ជា​នឹង​ទ្រង់(ខ.២១)។

កាល​ណា​យើង​បាន​ទទួល​យក​ការ​ផ្សះ​ផ្សា​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ហើយ ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​កិច្ចការ​ដ៏​សំខាន់​មួយ​ឲ្យ​យើង​ធ្វើ គឺ​ឲ្យ​យើង​នាំ​ដំណឹង​ល្អ​នេះ ទៅ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ដល់​អ្នក​ដទៃ។ យើង​ធ្វើ​ជា​តំណាង​របស់​ព្រះ​ដ៏​អស្ចារ្យ ដែល​មាន​ពេញ​ដោយ​ក្តី​ស្រឡាញ់ និង​បានប្រទាន​ការ​អត់​ទោស​បាប…

តើនរណាធ្វើឲ្យខ្យល់ព្យុះរបស់យើងស្ងប់?

មាន​ពេល​មួយ លោក​ជីម(Jim) បាន​ចែក​ចាយ អំពី​បញ្ហា​ដែល​គាត់​កំពុង​តែ​មាន ជា​មួយ​ក្រុម​ការងារ​របស់​គាត់ ដែល​មាន​ដូច​ជា ការ​បាក់​បែក ការ​ថ្កោល​ទោស​គ្នា និង​ការ​យល់​ច្រឡំ។ បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​បាន​អង្គុយ​ស្តាប់​គាត់ ដោយ​ចិត្ត​អត់​ធ្មត់ ប្រហែល​១​ម៉ោង ខ្ញុំ​ក៏​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គាត់ ឲ្យ​អធិស្ឋាន​ទូល​សួរ​ព្រះ​យេស៊ូវ​ថា តើ​ព្រះ​អង្គ​សព្វ​ព្រះ​ទ័យ​ឲ្យ​យើង​ធ្វើ​អ្វី ក្នុង​ស្ថាន​ភាព​នេះ។ យើង​ក៏​បាន​អង្គុយ​យ៉ាង​ស្ងាត់​ស្ងៀម​អស់​រយៈ​ពេល​៥​នាទី។ បន្ទាប់​មក រឿង​ដ៏​អស្ចារ្យ​បាន​កើត​ឡើង​។ យើង​ទាំង​ពីរ​នាក់​មាន​អារម្មណ៍​ថា សន្តិ​ភាព​របស់​ព្រះ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​យើង ដូច​ជា​ភួយ​ដ៏​កក់​ក្តៅ។ យើង​ក៏​បាន​បន្ធូរ​អារម្មណ៍​កាន់​តែ​ខ្លាំង ខណៈ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​ពិសោធ​នឹង​ព្រះ​វត្ត​មាន និង​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​ទ្រង់ ហើយយើង​មាន​ទំនុក​ចិត្ត នៅ​ក្នុង​ការ​បន្ត​ប្រឈម​មុខនឹង​ការ​លំបាក​ទំាង​នោះ។

លោក​ពេត្រុស ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​សាវ័ក​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ។ គាត់​ត្រូវ​ការ​ព្រះ​វត្ត​មាន​ដ៏​កម្សាន្ត​ចិត្ត​របស់​ទ្រង់។ នៅ​ពេលយប់​មួយ គាត់ និង​សាវ័ក​ដទៃ​ទៀត កំពុង​តែ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទូក​ក្តោង ឆ្លង​កាត់​សមុទ្រ​កាលីឡេ។ ពេល​នោះ ខ្យល់​ព្យុះ​ក៏​បាន​បក់​បោក​មក។ ភ្លាម​ៗ​នោះ ពួក​គេ​ក៏​បាន​ឃើញ​ព្រះ​យេស៊ូវ​កំពុង​តែ​ដើរ​នៅ​លើ​ទឹក។ ពួក​សាវ័ក​ក៏​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ទ្រង់​ក៏​បាន​មាន​បន្ទូល​ធានា​ដល់​ពួក​គេ​ថា “ចូរ​សង្ឃឹម​ឡើង គឺ​ខ្ញុំ​ទេ​តើ កុំ​ឲ្យ​ភ័យ​ឡើយ”(ម៉ាថាយ ១៤:២៧)។

លោក​ពេត្រុស​ក៏​បាន​ទូល​សូម​ព្រះ​យេស៊ូវ​ដោយ​ចិត្ត​ឆេះ​ឆួល ដើម្បី​ឲ្យ​គាត់​បាន​ដើរ​នៅ​លើ​ទឹក​ជា​មួយ​ទ្រង់​ដែរ។ គាត់​ក៏បាន​បោះ​ជំហាន​ចេញ​ពី​លើ​ទូក ហើយ​ដើរ​ទៅ​រក​ព្រះ​យេស៊ូវ។ ប៉ុន្តែ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន គាត់​ក៏​បាន​ឈប់​ផ្តោត​ទៅ​លើ​ព្រះ​យេស៊ូវ ហើយ​បែរ​ជា​គិត​អំពី​ស្ថាន​ភាព​ដ៏​គ្រោះ​ថ្នាក់​របស់​គាត់ ដែល​មនុស្ស​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន ហើយ​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​លិចចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក។ គាត់​ក៏​បាន​ស្រែក​ឡើង​ថា “ព្រះអម្ចាស់​អើយ សូម​ជួយ​សង្គ្រោះ​ទូលបង្គំ​ផង” ស្រាប់​តែ​ព្រះយេស៊ូវ​ទ្រង់​ជួយ​សង្រ្គោះ​គាត់​ភ្លាម ដោយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់(ខ.៣០-៣១)។…

ការរួបរួម

កាល​ឆ្នាំ១៧២២ មាន​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ​ម៉ូរ៉ាវាន​មួយ​ក្រុម​តូច រស់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​មួយ ដែល​សព្វ​ថ្ងៃ​មាន​ឈ្មោះ​ថា សាធារណៈ​រដ្ឋ​ឆេក ហើយ​ពួក​គេ​រក​បាន​កន្លែង​ជ្រក​កោន នៅ​ក្នុង​គេហដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ធំ​ម្នាក់ ឲ្យ​រួច​ផុត​ពី​ការ​បៀត​បៀន​ពី​ជា​ជន​ជាតិ​អាឡឺម៉ង់។ ក្នុងអំឡុង​ពេល​៤​ឆ្នាំ មាន​មនុស្ស​ជាង​៣០០​នាក់​បាន​ចូល​មក​រស់​នៅ​ទីនោះ។ ប៉ុន្តែ ពួក​គេ​មិន​បាន​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​សហគមន៍​ដ៏​ល្អ សម្រាប់​ជន​ភាស​ខ្លួន​ដែល​រត់​គេច​ពី​ការ​បៀត​បៀន​នោះ​ទេ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ កន្លែង​ស្នាក់​នៅ​មួយ​នេះ​ប្រែ​ជា​មាន​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ការមិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា។ ការ​មាន​ទស្សនៈ​ខុស​ៗ​គ្នា អំពី​ជំនឿ​លើ​ព្រះ​គ្រីស្ទ បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​បែក​បាក់។ អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ធ្វើ​បន្ទាប់​មកទៀត ហាក់​ដូច​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​តូច​មួយ ប៉ុន្តែ វា​បាន​នាំ​ឲ្យ​មាន​ភាព​ផុស​ផុល​ដែល​មិន​គួរ​ឲ្យ​ជឿ ដោយ​ពួក​គេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ផ្តោត​ទៅ​លើ​ការ​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ស្រុះ​ស្រួល​គ្នា ជា​ជាង​ផ្តោត​ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​គ្នា។ ជា​លទ្ធ​ផល​ពួក​គេ​ក៏មាន​ការ​រួប​រួម​គ្នា។​

សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​ជឿ​ព្រះ ក្នុង​ពួក​ជំនុំ​នៅ​ក្រុង​អេភេសូរ​ឲ្យ​រស់​នៅ ដោយ​ការ​រួប​រួម​គ្នា។ អំពើ​បាប​តែង​តែ​នាំ​ឲ្យ​មានបញ្ហា ភាព​អាត្មា​និយម និង​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង។ ប៉ុន្តែ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ដែល​ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ប្រោស ឲ្យ “រស់​ជា​មួយ​ព្រះគ្រីស្ទ” ពួក​ជំនុំ​ក្រុង​អេភេសូរ ត្រូវ​បាន​ត្រាស​ហៅ ឲ្យ​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​អត្ត​សញ្ញាណ​ថ្មី​របស់​ខ្លួន ក្នុង​ការ​រស់​នៅ​ជាក់​ស្តែង​(អេភេសូរ ៥:២)។ ពី​ដំបូង ពួក​គេ​ត្រូវ “ខំ​ប្រឹង​រក្សា​សេចក្តី​រួបរួម​គ្នា​របស់​ព្រះវិញ្ញាណ ដោយ​សេចក្តី​មេត្រី ទុក​ជា​ចំណង​”(៤:៣)។

ការ​រួប​រួម​នេះ មិន​គ្រាន់​តែ​ជា​មិត្ត​ភាព ដែល​បាន​បង្កើត តាម​រយៈ​កម្លាំង​របស់​មនុស្ស​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ យើង​ត្រូវ​តែ “មាន​ចិត្ត​សុភាព ហើយ​ស្លូតបូត​គ្រប់​ជំពូក​ទាំង​អត់ធ្មត់ ហើយ​ទ្រាំ​ទ្រ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ដោយ​ស្រឡាញ់”(ខ.២)។ តាម​ទស្សនៈ​របស់​មនុស្ស យើង​មិន​អាច​ប្រព្រឹត្ត​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ដូច​នេះ​ទេ។ យើង​មិន​អាច​ឈាន​ទៅ​ដល់​ការ​រួប​រួម តាម​រយៈ​កម្លាំង​របស់​យើង​ទេ តែ​យើង​អាចធ្វើ​វា​បាន តាម​រយៈ​អំណាច​ចេស្តា​ដ៏​ឥត​ខ្ចោះ​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់…