ប្រភេទ  |  March

បុរសល្អម្នាក់

ក្នុងពិ​ធី​រំ​ឭកខួ​បលោ​ក​ជ័ររ៉ល ស្ទីវិន(Jerald Stevens)​ មាន​គ្រូគ​ង្វាល​ម្នាក់​មា​នប្រសា​សន៍ថា​ “លោកជែរី​ជាម​នុស្ស​ល្អ”។ “គាត់​ស្រឡាញ់​គ្រួសា​រ​គា​ត់។ គាត់ស្មោះ​ត្រង់​ចំ​ពោះ​ភ​រិយា​របស់គាត់។ គាត់​បម្រើ​ប្រទេ​សជា​តិ ក្នុ​ងជួ​រ​កង​ទ័ព។​ គាត់​ជា​ឪពុក និងជា​​ជីតាដ៏​ល្អ​ប្រ​សើរ មិន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ គាត់​ជា​មិត្ត​ភ័ក្រ​ដ៏​ឧត្តុងឧត្តម្ភ”។

ប៉ុន្តែ លោក​គ្រូគ​ង្វា​លបា​ន​ប​ន្តប្រា​ប់​មិត្តភ័ក្រ និង​ក្រុម​គ្រួសារ ដែល​កំពុ​ងជួ​ប​ជុំ​នៅទីនោះ​ថា​ ការ​រស់​នៅបា​ន​ល្អ និង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​ល្អ រប​ស់លោក​ជែរី មិន​អា​ច​គ្រប់គ្រាន់​ល្មម នឹងឲ្យ​គាត់​ចូ​ល​ន​គរ​ស្ថា​ន​សួគ៌​បា​ន​ឡើយ។ ហើយ​លោក​ជែរីក៏​អាច​​និយាយអ​ញ្ចឹ​ង​ខ្លួន​ឯ​ង​ដែរ!

លោក​ជែរី​ជឿពា​ក្យ​ ដែល​បាន​ក​ត់​ក្នុ​ងប​​ទគម្ពីរ ដែលបា​នចែ​ង​ថា ​“ពីព្រោះ​គ្រប់​គ្នា​បា​ន​ធ្វើបា​ប​ ហើយ​ខ្វះ​មិន​​ដល់សិរី​ល្អនៃ​ព្រះ​”(រ៉ូម ៣:២៣) និង​ខ​គ​ម្ពីរដែ​លចែ​ង​ថា​ “ដ្បិតឈ្នួលនៃ​អំពើ​បា​ប នោះជា​សេចក្តី​ស្លាប់”(រ៉ូម ៦:២៣)។ ដូច្នេះ ជោគ​វាសនា​ចុង​ក្រោយ​ដ៏​អស់​កល្ប​ជា​និច្ច របស់​លោក​ជែរី មិន​មែន​ស្ថិត​នៅ​លើ ថាតើគា​ត់​រ​ស់​នៅបា​​​នល្អកម្រិតណា​ឡើ​យ ​តែផ្អែ​ក​ទាំង​ស្រុ​ង​ទៅ​លើ​ ការដែ​ល​ព្រះ​គ្រី​ស្ទបា​ន​សុ​គ​ត​ជំនួ​ស​គា​ត់ ​ដើម្បី​​បង់ថ្លៃលោះ​បាប​នៅ​លើ​ឈើឆ្កា​ង​។ លោកជែរី​​ជឿថា​ ​ ​យើងម្នា​ក់​​​ៗ​​ត្រូ​​វ​តែ​​ទ​ទួលអំណោយ ដោយ​ឥត​គិតថ្លៃ​ម​ក​ពី​ព្រះ ដោយ​ផ្ទាល់​ខ្លួ​ន ដែល​ជាជី​វិត​អស់​ក​ល្ប​ជា​និច្ច ក្នុង​អង្គ​ព្រះគ្រី​ស្ទ​យេស៊ូវ ដ៏​ជាព្រះ​អម្ចាស់​នៃ​យើង​(៦:២៣)។

លោកជែ​រីជា​ម​នុ​ស្ស​ល្អ​ម្នា​ក់ តែធ្វើ​យ៉ា​ង​ណា​ ក៏នៅ​តែ​មិ​ន​ល្អគ្រ​ប់​គ្រា​ន់ឡើ​យ​។ ហើយ​យើង​ក៏​មិន​អា​ច​ល្អ​គ្រ​ប់គ្រា​ន់ដែរ។​ ដ្បិតអ្ន​ករាល់​គ្នាបា​ន​សង្រ្គោះ ដោយសា​រសេ​ចក្តី​ជំ​នឿ ហើយ​សេច​ក្តីនោះក៏​មិ​នមែ​នកើ​ត​ម​ក ពី​ការ​​ខំប្រព្រឹត្តល្អរប​ស់យើ​ងឡើ​យ តែគឺ​​ជា “អំណោយ​ទាន” របស់​ព្រះវិញ(អេភេសូរ…

រំពឹងថាការអស្ចារ្យនឹងកើតឡើង

លោក​វីលៀម ខារី(Williams Carey) ជាមនុស្ស​សាម​ញ្ញ​ម្នាក់ តែគា​ត់​មាន​ជំនឿរឹ​ង​មាំ​ខុស​ពី​ធម្មតា។ គាត់​បាន​ចា​ប់កំ​ណើត ក្នុងវ​ណ្ណៈ​កម្មករ កាល​ពី​សតវត្ស​ន៍​ទី​១៨ ហើយ​គាត់​​ប្រកប​របរ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត ដោ​យ​ធ្វើ​ជាង​កាត់​ស្បែក​ជើង។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​​ដែ​ល​លោកខារី​កំពុង​ប្រកប​ការងារកាត់​ស្បែក​ជើង គាត់​​បាន​​អានសៀវ​ភៅ​ទេវ​សាស្រ្ត និង​កំណត់​ហេតុ ដែល​អ្នក​ស្រាវ​ជ្រាវ​ម្នាក់បាននិ​ពន្ធ។ ពេល​នោះ ព្រះក៏​បា​ន​ប្រើព្រះ​ប​ន្ទូលទ្រ​ង់ និង​រឿង​នៃ​ការរុករកឃើញ​ក្រុម​មនុស្សថ្មី​​ ដើម្បី​បណ្តាល​​ចិត្ត​គាត់​ឲ្យ​​ចេញ​​ទៅ​​​ផ្សា​យ​​ដំ​ណឹង​​​ល្អ ក្នុង​តំបន់​ជាច្រើ​ន នៃ​​ពិ​ភ​​ព​លោក​។ ក្រោយ​​មក គាត់​ក៏បា​ន​​ធ្វើដំ​ណើរ​​ទៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ធ្វើ​ជាបេសក​ជន ហើយ​គាត់​មិន​ត្រឹ​មតែ​បាន​ប្រ​កាស​ដំណឹងល្អប៉ុ​ណ្ណោះទេ​ តែ​គាត់​ថែម​ទាំងរៀ​ន​ចេះ​ភាសាផ្សេ​ង​ៗ​នៃ​ជនជាតិ​ឥណ្ឌា ហើយគា​ត់​ក៏បា​ន​បក​ប្រែព្រះ​​គម្ពីរ ជា​ភាសា​ទាំង​នោះផងដែរ​។ លោក​ខារី​បាន​ប​ង្ហាញ​ពី​ទឹ​ក​ចិត្ត​​ឆេះ​​ឆួល ចំពោះ​​បេសក​កម្ម ដោយ​លើក​ឡើង​ថា​ “ចូរ​រំពឹង​ថា ព្រះ​ទ្រង់​នឹង​ធ្វើកា​រ​អស្ចារ្យ ចូរ​ព្យាយា​ម​ធ្វើកិច្ចការ​ដ៏​ធំ​ប្រសើរ​ថ្វាយទ្រង់”​។ លោក​ខារីក៏​បាន​រ​ស់នៅ តាម​ពាក្យ​សម្តី​ខាង​លើនេះ​ ​ហើយ​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​ក៏​បានទទួល​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​បំពេញ​បេសក​កម្ម តាម​គំរូ​របស់​គាត់។

ព្រះ​គម្ពីរ​បាន​ចែង​អំ​ពី​មនុ​ស្ស​ជា​ច្រើន ដែលបា​នប​ង្កើត​ផល​ដ៏​អស្ចារ្យ ដោយសា​រ​សេចក្តី​ជំនឿរ​បស់​ខ្លួ​ន។ បទ​គម្ពីរ​ហេព្រើ​រចែ​ងអំពី​ពួក​អ្នក “ដែល​ដោយសា​រសេ​ចក្តីជំ​នឿ​ នោះគេបា​នឈ្នះនគ​រដ​ទៃ​ បាន​សម្រេចការសុ​ចរិត​ បាន​ទទួល​សេចក្តីសន្យា បានបិទមា​ត់សិ​ង្ហ បានព​ន្លត់អំណាចភ្លើង បានរួ​ចពីមុខ​ដាវ បានមាន​កំ​ឡាំង ក្នុង​កាលដែល​កំពុ​ងតែខ្សោ​យ ក៏ត្រឡប់​ជា​​ពូកែក្នុងចំ​បាំង​ ទំាង​កំចាត់​ពលទ័​ព​សាសន៍ដ​ទៃផ​ង”( ហេព្រើរ ១១:៣៣-៣៤)។

មានវី​រៈ​បុរស​នៃ​សេចក្តី​ជំ​នឿកា​ន់តែ​ច្រើនឡើ​ង​ៗ មានឈ្មោះ​ក​ត់ទុ​ក​ក្នុង​បញ្ជីឈ្មោះ​ អស់​ជា​ច្រើនសម័យ​កាលក​ន្លង​មកនេះ​ ហើយយើងក៏​អាចមា​ន​ឈ្មោះ ក្នុង​បញ្ជី​នេះ​ផង​ដែរ។ ដោយ​សារតែ​ប្ញ​ទា្ធនុ​ភាព…

ចូរត្រៀមខ្លួន

មាន​ពេល​មួយ កូ​នស្រី​រ​បស់​ខ្ញុំ គឺ​មេលីស្សា(Melisa)កំពុង​ជាប់​រវល់ ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ភាព​ពេញ​វ័យ គឺ​មិន​ខុស​ពី​មិត្តភ័​ក្ររ​បស់​នាង​ឡើយ។ នៅ​សាលា​រៀន នាង​បាន​ប្រុង​ប្រៀប​ខ្លួន​ដើ​ម្បីប​ន្តកា​រសិ​ក្សានៅ​ម​ហា​វិទ្យាល័យ ​ដោយ​ជ្រើស​រើស​មុខ​វិជ្ជា​ឲ្យ​បាន​ត្រឹ​ម​ត្រូវ ហើយ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះប្រ​លង ដើម្បី​ចូល​រៀន​នៅ​សក​ល​វិទ្យាល័យ​ACT។ នៅ​ក្រៅថ្នា​ក់​រៀន មេលីស្សាកំ​ពុង​រៀ​ន​ជំនាញ​ខា​ង ស​ង្គម ដើម្បី​ឲ្យនាង​​មា​នទំ​នាក់​ទំន​ង​ល្អ​ជា​មួយ​អ្នក​ដទៃ ដោយ​ចំណាយ​ពេល​ជា​មួ​យមិ​ត្ត​ភ័ក្រ មិត្ត​រួម​ថ្នាក់ និ​ងមិ​ត្ត​រួ​ម​ក្រុ​ម​ជា​ដើ​ម។ នៅក​ន្លែង​ធ្វើ​កា​រវិញ នាង​កំពុង​រៀន​ជំនាញ​ទំនាក់​ទំនង ដែ​ល​នាង​ចាំ​បាច់​ត្រូ​វចេះ សម្រាប់​ធ្វើ​ការងារ​ពេល​អនាគ​ត។ ចំណែក​នៅ​ផ្ទះ​វិញ ​មេលីស្សា​​កំពុង​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ជីវិត​គ្រួសារ​ពេល​អនា​គត ដោយ​ដ​ក​ពិសោធ​អំពី​របៀប​ដែល​គ្រួសារ​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ​មានទំ​នាក់​ទំនង​​នឹង​គ្នា។

កា​រត្រៀ​ម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​រស់​នៅ​ ជា​ម​នុស្សពេ​ញវ័​យ តម្រូវ​ឲ្យ​មា​នកា​រ​ខិត​ខំ​ធ្វើកិ​ច្ចកា​រ ហើយ​មេលីស្សាក៏​កំ​ពុង​តែ​មាន​កា​រ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ប្រសើរ ក្នុង​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​នេះ។ ប៉ុន្តែ មាន​ពេល​មួយ កា​រ​ត្រៀម​ខ្លួន​ទាំង​ប៉ុន្មាន​ខាង​លើ មិន​មែន​ជា​អ្វីដែ​លនា​ងត្រូ​វ​កា​រឡើ​យ។ ព្រោះ​នៅ​ឆ្នាំ ២០០២ ពេល​ដែល​នាង​បាន​បាត់​បង់​ជីវិ​ត​នៅក្នុ​ងគ្រោះ​ថ្នាក់​រថយន្ត ក្នុង​វ័យ​១៧​ឆ្នាំ មាន​តែ​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ចូល​នគរ​ស្ថានសួ​គ៌​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ជា​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ដ៏សំ​ខាន់​ចំពោះ​នាង។ ពេល​ដែល​ការ​ប្រលង​ដ៏​ពិត អំពី​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​បាន​មក​ដល់​ភ្លា​ម​ៗ នៅ​ពេល​ល្ងាច​ថ្ងៃមួ​យ ក្នុង​ខែ​មិថុនា​ដ៏​ស្រស់​បំព្រង គឺ​នៅពេ​ល​ដែល​ទ្វា​រ​ស្ថាន​សួគ៌​បាន​បើក​ចំហរ​សម្រាប់​មេលីស្សា នាង​មាន​ការ​ត្រៀម​ខ្លួ​ន​រួច​ជា​ស្រេ​ចហើ​យ។ នាង​បាន​ទទួល​ជឿ​ព្រះ​យេស៊ូវ ហើយ​បាន​ជឿ​ថា ការ​លះប​ង់​ព្រះ​ជន្ម​នៃ​ព្រះយេ​ស៊ូវ​​ នៅលើ​ឈើ​ឆ្កាង​បា​ន​លោះបា​បរ​បស់​នាង​ហើយ(យ៉ូហាន ៣:១៦ រ៉ូម ៥:៨-៩)។

ពេល​មេលីស្សា​ជួប​ការ​ល្បង​ល​រ​នៅ​ទី​បំផុត ដើម្បី​បញ្ជា​ក់​ពីកា​រ​ត្រៀ​​មខ្លួន នោះ​នាងមា​ន​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​រួ​ចជា​ស្រេ​ចហើ​យ។ ចុះ​ចំណែក​អ្នក​វិញ?-Dave Branon

តើយើងមើលឃើញនរណា?

អស់​រយៈ​ពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំម​កហើយ ដែល​កម្ម​វិធី​ទូរ​ទ-ស្សន៍ រូប​ថត​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន របស់​លោក​អាលែន ហ្វុន​(Allen Funt) បាន​ផ្តល់​ការ​កម្សាន្ត​សប្បាយដ​ល់ទ​ស្សនិក​ជន ដោយ​ប្រើ​កាំមី​រ៉ាប​ង្កប់ ដើម្បី​ផ្តិត​យក​រូប​ភាព​កំប្លែង​ៗ ដែល​កើត​មាន​ពេល​មនុស្ស​ទូទៅមា​ន​ប្រតិ​កម្ម​ឆ្លើយ​តប ចំពោះ​ស្ថាន​ភាព​ដែល​កើត​ឡើង​ដោយ​មិន​ដឹងខ្លួ​ន។ កូន​របស់គា​ត់ គឺ​លោក​ភីធ័រ(Peter)បាន​បក​ស្រាយអំ​ពីវិ​ធី​សាស្រ្ត​របស់​ពួក​គេថា​ “យើង​ជឿ​ថា មនុស្ស​មាន​ភាព​អស្ចារ្យ ហើយ​យើង​បាន​ចេញ​ទៅ​ថត​រូប​ភាព ដើម្បីបញ្ជា​ក់​ថា ពួក​គេ​ពិត​ជា​អស្ចារ្យ​មែន”។ នៅ​ក្នុង​កម្ម​វិធី​ដែល​ស្រដៀង​គ្នា​ដទៃ​ទៀត លោក​ភីធ័រ​យល់​ថា “មនុស្ស​មាន​ភាព​ល្ងីល្ងើ ហើយ​យើង​នឹង​ស្វែង​រក​វិធី​បង្ហាញ​ថា ពួក​គេពិ​ត​ជា​ល្ងីល្ងើ​មែន”។ ការ​អត្ថា​ធិប្បាយ​របស់​គាត់ បាន​បង្អុល​បង្ហាញ​ថា ដែល​យើង​មាន​ទស្សនៈ​យ៉ាង​ណាចំ​ពោះអ្ន​ក​ដទៃ នោះ​យើ​ង​ក៏​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​គេ​​យ៉ាង​នេះ​ដែរ។

ប្រជា​ជន​នៅក្រុ​ងយេ​រីខូ មាន​ការ​រវាត​ចិត្ត ពេល​ព្រះ​យេស៊ូវ​យាង​ចូល​ក្នុ​ងផ្ទះ​រប​ស់លោ​ក​សាខេ ដែល​ជា​អ្នក​យក​ពន្ធ។ “កាល​មនុស្ស​ទាំង​អស់​បាន​ឃើញ​ដូច្នោះ នោះ​គេ​រទូរទាំ​ថា លោក​បាន​ចូល​ទៅ​ស្នាក់​នៅ ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​មនុស្ស​មាន​បាប” (លូកា ១៩:៧)។ ប៉ុន្តែ ពេលលោកសាខេមានការប្រែចិត្ត ដ៏ស៊ីជម្រៅ(ខ.៨) ព្រះយេស៊ូវមានមានបន្ទូលប្រាប់គាត់ថា “ថ្ងៃ​នេះ សេចក្តី​សង្គ្រោះ​បាន​មក​ដល់​ផ្ទះ​នេះ​ហើយ… ដ្បិត​កូន​មនុស្ស​បាន​មក ដើម្បី​នឹង​រក ហើយ​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដល់​មនុស្ស​បាត់បង់”(ខ.៩-១០)។

មិត្ត​ភ័ក្រ​រប​ស់​ខ្ញុំ គឺ​លោក​បប់ ហ៊នន័រ(Bob Horner) បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា “ពេល​យើង​យល់​ថា អ្នក​ដទៃ​គឺ​ជា​មនុស្ស​ចោល​ម្សៀត នោះ​យើង​ក៏​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ពួក​គេ ដោយ​ការ​មើល​ងាយ។ ពេល​យើង​យល់​ថា ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​បាត់​បង់ នោះ​យើង​ក៏​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​គេ ដោយ​ការ​អាណិត​អាសូរ”។ ព្រះ​យេស៊ូវ​មិន​​បាន​ទត​ឃើញ​ថា…

ចូរទុកចិត្តខ្ញុំ

ពេល​មីង និ​ងពូ​រ​បស់​ខ្ញុំបា​ននាំ​ខ្ញុំទៅ​បឹង​មី​ឈីហ្គិន(​Michigan) ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជា​ក្មេង​ស្រី​ដ៏​តូច​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ ពេល​ដែល​បង​ប្អូ​នជី​ដូន​មួយ​របស់​ខ្ញុំមួ​យចំ​នួន បាន​ចូល​ជ្រៅទៅ​​ក្នុ​ងទឹ​ក​រលក ដោយ​មិន​ខ្លាច​គ្រោះថ្នា​ក់ ខ្ញុំ​កំពុ​ង​តែ​លេង​នៅ​ក្បែរ​មាត់​ច្រាំង។ បន្ទាប់​មក​ពូនម(Norm) ក៏​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ថា “តើ​ក្មួយ​ចេះហែ​ល​ទឹក​ទេ?”​ ខ្ញុំ​ក៏​ឆ្លើយ​ថា “ក្មួយ​មិន​ចេះ​ទេ”។ គាត់​ក៏​ប្រាប់​ថា “កុំ​ភ័យ​អី ពូនឹ​ង​នាំក្មួ​យ​ទៅ​ក្នុង​ទឹក”។ ខ្ញុំ​ក៏​បដិសេធ​ថា​ “​តែ​ទឹក​ជ្រៅ​ណាស់”។ គាត់​ក៏បា​ន​ផ្តល់កា​រធា​នាថា​ “សូមគ្រាន់​តែ​តោង​ពូ​ឲ្យ​ជាប់​ទៅ​បាន​ហើយ។ តើ​ក្មួយ​ទុក​ចិត្ត​ពូទេ?” បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​ក៏​បាន​កាន់​ដៃ​គាត់ ហើយ​យើង​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ដើរ​​​​ឆ្ពោះ​ទៅ​​រក​ទឹក​បឹង​នោះ។

ពេល​ជើង​រប​ស់ខ្ញុំ​បា​ន​ផុត​ពី​បាត​បឹង​ហើយ ពូនម​ក៏បា​ន​ពរ​ខ្ញុំ​ឡើង ហើយ​និយាយ​បញ្ជាក់​ថា “ពូ​ចាប់​ក្មួយ​ជាប់​ហើយ ពូ​ចាប់​ក្មួយ​ជាប់​ហើយ”។ បន្ទាប់ម​ក គាត់​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា “មិន​អី​ទេ ចូរ​ក្មួយ​ដាក់​ជើង​ចុះ​ក្រោម។ ក្មួយ​អាច​ឈរ​​នៅក​ន្លែង​នេះ​បានហើយ​”។ ខ្ញុំ​មានកា​រភ័​យខ្លា​ច ព្រោះ​ខ្ញុំនៅ​តែ​យ​ល់ថា ខ្លួន​ឯង​កំពុង​នៅ​ក្នុង​ទឹកជ្រៅ តែខ្ញុំ​បានទុ​កចិ​ត្ត​គាត់ ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​អសប្បាយ ពេល​បាន​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​កំពុ​ងឈរ​នៅ​លើ​ដីខ្សា​ច់បា​ត​បឹង។

តើអ្នក​​ធ្លាប់​ស្ថិត​នៅក្នុ​ង​ភា​ពអ​សង្ឃឹ​ម​យ៉ាង​ខ្លាំង ដែល​ធ្វើ​ឲ្យអ្ន​កមា​ន​អារម្ម​ណ៍ថា​ ហាក់​ដូច​ជា​កំពុង​លិច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក​ជ្រៅ​ឬ​ទេ? ការ​លំបាក​នៅក្នុ​ងជី​វិត អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​មានអា​រម្មណ៍​ថា កំពុង​ទទួល​រង​ការ​គៀប​សង្កត់។ ព្រះ​មិន​បានសន្យាថា​ យើង​នឹង​បាន​គេច​ផុត​ពី​សមុទ្រ​នៃ​ជីវិត​ដែល​រំជួល​នោះ​ឡើយ តែ​ទ្រង់​បាន​សន្យាថា​ “អញ​​នឹ​ង​​មិន​​​ចាក​​​ចេញ​ពី​ឯង ក៏​មិន​បោះ​បង់​ចោល​ឯង​ឡើយ”(ហេព្រើ ១៣:៥)។

យើង​អាច​ជឿជាក់​ថា ព្រះ​ដ៏​ស្មោះត្រ​ង់​របស់​យើង​នឹង​រង់​ចាំ​ជួយ​យើង​ជា​និច្ច ពេល​យើង​មាន​ទុក​លំបាក​។ “កាល​ណា​ឯង​ដើរ​កាត់​ទឹក​ធំ នោះ​អញ​នឹង​នៅ​ជា​មួយ កាល​ណា​ដើរ​កាត់​ទន្លេ នោះ​ទឹក​នឹង​មិន​លិច​ឯង​ឡើយ”(អេសាយ ៤៣:២)។-Cindy…

ពេលដ៏ល្អ

មាន​រូប​ភាព​មួយ​ត្រូវ​បា​ន​ថ​តទុ​ក ហើយ​មាន​ពេល​វេលាដ៏​ល្អ​មួយ ត្រូវ​បាក​ថត​ទុក នៅ​ក្នុង​ពេល​ដ៏​អស់​កល្ប​ជា​និច្ច។ ពន្លឺ​ថ្ងៃ​រៀប​លិច​នៅ​រដូវ​ក្តៅ បាន​ចែង​ចាំង​ទឹក​រលក ធ្វើ​ឲ្យ​ទឹក​នោះមា​នល​ក្ខណៈដូ​ច​ទឹ​ក​មាស ​ដែលកំពុ​ងរសាត់​​បោ​ក​ច្រាំង។ បើ​សិន​ជា​មិត្ត​ភ័ក្រ​រប​ស់​ខ្ញុំ មិន​បាន​យក​កាំមីរ៉ារ​បស់​គាត់​ទៅ​ជា​មួយ នៅ​ពេល​នោះ​ទេ ទឹក​រលក​នោះ​មុខ​ជារ​សាត់​បោក​ច្រាំង ដោយ​គ្មាន​នរណាថ​ត​រូប​វា​ទុក​ឡើយ គឺ​មិន​ខុស​ពីទឹ​ករ​លក​ជា​ច្រើន​ទៀត ដែល​បក់​មក ហើយ​ក៏​បាត់​ទៅវិ​ញ ដោយ​មាន​តែ​ព្រះ​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​បាន​ទត​ឃើញ។

តើ​មាន​នរណា​អា​ចដឹងថា​ មាន​ទឹក​រលក​ប៉ុន្មាន ដែល​បានរ​សាត់​បោក​ច្រាំង នៅ​បឹង​មីឈីហ្គិន? ប៉ុន្តែ ​ទឹក​រលក​ នីមួ​យៗ​សុទ្ធ​តែ​មាន​ភាព​ពិសេស។ ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ព​រឲ្យ វត្ថុ​ក្នុង​លោកិយ​មាន​សោភ័ន​ភាព​ស្រស់​បំព្រង គឺ​ដូ​ច​ដែល​យើង​ឃើ​ញ​មាន​នៅក្នុ​ងទឹ​ករលក​នីមួ​យ​ៗ។​ ទ្រង់​បាន​ប្រើ​ទឹក និង​ខ្យល់ ដើម្បី​ប​ង្កើត​ជា​ស្នាដៃ​សិ​ល្បៈដ៏អ​ស្ចារ្យ។ ទ្រង់​មាន​អំណរ ចំពោះផ្ទាំ​ង​ទស្សនីយ​ភាព នៅ​លើ​ផ្ទៃ​មេ​ឃ​ និង​នៅ​លើ​ដី និង​នៅ​ក្នុង​សមុទ្រ។ ប៉ុន្តែ យើង​នៅ​តែ​មិន​អាច​មើល​ឃើញ ភាគ​ច្រើន​នៃ​​សម្រស់​របស់​ផែន​ដី​នេះ ពោល​គឺ​មាន​តែ​ព្រះ​ទេ ដែល​បាន​ទត​ឃើញ។

មនុស្ស​គឺ​ជារូ​បភា​ព​លម្អ​មួយ​ទៀត ដែល​ព្រះបា​ន​ប្រើ​ដើម្បី​បង្ហាញ​សិរីល្អ​របស់​ទ្រង់។ ដី​គឺ​ជា​វត្ថុ​ដ៏​សាមញ្ញ ដែល​ព្រះបា​ន​ប្រើ ដើម្បី​បង្កើត​យើង​មក​ជា​មនុ​ស្ស(​លោកុប្បត្តិ ២:៧)។ ប៉ុន្តែ ទ្រង់​បាន​បន្ថែម​គ្រឿង​ផ្សំ​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ គឺ​ខ្យល់​ដង្ហើម​របស់​ទ្រង់​(ខ.៧)។ ជីវិត​របស់​យើង​មាន​រយៈ​ពេល​ខ្លី ហើយ​មាន​មនុស្ស​តិច​ណាស់​ដែល​បាន​ឃើញ គឺ​មិន​ខុស​ពីទឹ​ករ​លក នៅ​ក្នុង​សមុទ្រ និង​ផ្កា​នៅ​ទីវាល​ឡើយ​(អេសាយ ៤០:៦)។ តែ​ពេល​វេលា​នៃជីវិ​ត​យើង​ម្នាក់​ៗ គឺ​ជា “ពេល” ដ៏​ស្រស់​បំព្រង…

ភាពពិតប្រាកដ

ពួក​ជំនុំមួ​យក​ន្លែង ក្នុង​ក្រុង​នេភ័រវីល(Naperville) រដ្ឋ​អីលីណយ(Illinois) មាន​ចិត្ត​រំភើប​រីក​រាយ ចំពោះ​ជួង​ថ្មី​ៗ ​ដែល​គេបា​នដា​ក់​នៅ​ក្នុ​ងប៉ម នៅ​លើ​ដំបូល​ព្រះ​វិហារ។ ពេល​ព្រះវិ​ហារ​មួយ​នេះត្រូ​វ​បាន​សាង​សង់ឡើង កាល​ពី ច្រើ​នឆ្នាំ​កន្ល​ងទៅ​ ពួក​គេ​មិន​មាន​ប្រាក់​គ្រប់​គ្រាន់ សម្រាប់​ទិញ​ជួង ដាក់​ព្រះ​វិហារ​នោះ​ទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅក្នុ​ង​ពិធីរំ​ឭក​ខួប​លើកទី​២៥​ ​នៃកា​រសា​ងស​ង់​ព្រះវិហា​រ​នេះ ពួក​គេ​ក៏អា​ចរ៉ៃ​អ​ង្គាស​បាន​ប្រាក់ ដើម្បី​ទិញ​ជួ​ង​៣គ្រឿ​ង សម្រាប់​ព្យួរ​នៅ​ពីលើ​ដំ​បូង​ព្រះវិ​ហារ។ ទោះ​បី​ជា​ជួ​ងទាំ​ង​នោះមា​នភា​ព​ស្រស់​ស្អាត​ក៏ដោយ ក៏​ពួក​វា​មាន​ប​ញ្ហាមួ​យគឺ​ : ពួក​ជំនុំ​​មិន​ដែល​បាន​ស្តាប់ឮ​ស​ម្លេង​ជួង​ទាំងនោះ​​រោទ៍ទេ។ជួង​ទាំងនោះ​មាន​រូប​រាង​ដូច​ជួង​ពិ​ត​ៗ តែ​ពួក​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ជួ​ងសប្ប​និម្មិត​ប៉ុណ្ណោះ។

សាវ័ក​យ៉ូហាន​បាន​សរសេរ​សំបុត្រ​ទី​មួយ​របស់​គាត់ ផ្ញើ​ទៅ​អ្នក​ជឿ​ព្រះ ដើម្បី​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ពួក​គេ ឲ្យ​បង្ហាញ​ថា ខ្លួន​ជា​គ្រីស្ទ​បិរស័ទ​ពិត​ប្រាកដ តាម​រយៈ​របៀប​នៃ​ការ​រស់​នៅ​ រប​ស់ខ្លួ​ន គឺ​មិន​មែ​ន​គ្រាន់តែ​មាន​​លក្ខណៈ​ខា​ង​ក្រៅ ដូច​ គ្រីស្ទ​បរិ​ស័ទ​ពិត​ប្រាកដ​នោះឡើ​យ។ ភស្តុតាងដែលបញ្ជាក់ថា មនុស្សម្នាក់មានជំនឿពិត គឺមិនត្រូវបានរកឃើញ នៅ​ក្នុង​ការ​មានបទពិសោធន៍​អាថ៌កំ​បាំង​ណាមួ​យ ជា​មួយ​ព្រះឡើ​យ។ ភស្តុតាង​ដែល​បញ្ជាក់​ថា មនុស្សម្នា​ក់ពិត​ជា​បាន​ស្គាល់ និង​ស្រឡាញ់​ព្រះមែន គឺ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើ​ញ​នៅក្នុ​ងកា​រ​ចុះចូ​ល​ចំពោះ​អំណាច និង​ព្រះប​ន្ទូល​ទ្រង់។ សាវ័ក​យ៉ូហាន​បាន​ចែង​ថា “តែ​​អ្ន​ក​ណា​ដែល​កាន់​តាម​ព្រះបន្ទូល​ទ្រង់​វិញ នោះ​បា្រកដ​ជា​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​នៃ​ព្រះ​បាន​ពេញ​ខ្នាត នៅ​ក្នុង​អ្នក​នោះ​ហើយ គឺ​ដោយ​សេចក្តី​នោះ​ឯង ដែល​យើង​ដឹង​ថា យើង​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ អ្នក​ណា​ដែល​ថា​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ នោះ​ត្រូវ​តែ​ប្រព្រឹត្ត​ដូច​ជា​ទ្រង់​ដែរ”(១យ៉ូហាន ២:៥-៦)។

បើ​យើង​អះអា​ង​ថា ជីវិ​តយើ​ងបា​ន​ផ្លាស់​ប្រែ ដោយសារ​ដំណឹង​ល្អ និងកា​រ​ស្គាល់ និង​ស្រឡាញ់​ព្រះ ​ដោយភា​ពស្និ​ទ្ធស្នា​ល់…

ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកកម្លាំង

ពេលនាង​​តារ៉ា(Tarah) កំពុង​សិក្សានៅវិ​ទ្យាល័យ នាង​បាន​កើត​មាន​ចិត្ត​ភ័យ​ខ្លាច​ថា ថ្ងៃ​ណាមួ​យ នាង​នឹង​កើត​មាន​ជម្ងឺ​ជា​ទម្ងន់​មួយ។ ហេតុនេះ​ហើ​យ នាង​ក៏បា​ន​ចាប់​ផ្តើម​អធិស្ឋាន ដោយទូ​លសូ​ម​ឲ្យ​ព្រះ បញ្ជៀស​នាង​ឲ្យផុត​ពី​ជម្ងឺ​ដែល​នាង​បាន​ស្រម៉ៃ​ឃើញ​នោះ។ បន្ទាប់​មក នាង​ក៏​បាន​ឈាន​ទៅ​ដ​ល់កា​រ​ផ្លាស់​ប្តូរ នៅ​ក្នុង​ការ​គិត​របស់​ខ្លួន ហើយ​នាង​ក៏បា​នថ្វា​យ​អនាគត​របស់​ខ្លួ​នដ​ល់​ព្រះ ទោះ​បី​ជា​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង​ក៏​ដោយ។ ជា​ច្រើន​ឆ្នាំក្រោ​យ​មក វេជ្ជ​បណ្ឌិត​ក៏​ពិនិត្យ​ឃើញ​ថា នាង​មាង​ដុំសាច់​មហា រី​កមួ​យ ហើយ​ក៏​បាន​ព្យាបាល​យ៉ាង​ជោគ​ជ័យ ដោយ​គីមី​​សាស្រ្ត។ តារ៉ា​ក៏​បាន​និយាយ​ថា ដោយសា​រ​នាង​បាន​ថ្វាយ​អនាគត​របស់​នាង​ដល់​ព្រះ នោះ​នាង​ក៏​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជាស្រេ​ច ពេលជ​ម្ងឺនោះ​បា​នកើ​តមា​នចំ​ពោះ​នាង។ ដូច​នេះ នាង​ក៏​ទទួល​បាន​នូវ​កម្លាំង​ពី​ព្រះ តា​ម​រយៈប​ញ្ហារ​បស់​នាង។

យើង​សង្កេត​ឃើញ​ថា ក្នុង​ជីវិត​របស់​សាវ័ក​ប៉ុល ក៏​មាន​ការ​ថ្វាយ​ដាច់​ដល់​ព្រះផ​ង​ដែរ។ គាត់​បាន​ថ្វាយ​ដាច់​ដល់​ព្រះ បន្ទាប់​ពី​គាត់​បាន​ជួប​បញ្ហា “បន្លា​នៅក្នុ​ងសា​ច់”​(២កូរិនថូស ១២:៧)។ សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​អធិស្ឋាន​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត អំពី​ទុក្ខ​លំបាក​របស់​គាត់ ដោយអ​ង្វរ​ព្រះ​អម្ចាស់ ឲ្យ​ដក​យក​បន្លា​នោះ​ចេញ​ពី​គាត់​។ ប៉ុន្តែ ព្រះ​បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា “គុណ​​របស់​​អ​ញ​​ល្មម​​ដ​ល់​​ឯង​​ហើយ ដ្បិត​​កំឡាំង​​អញ​​បាន​​ពេញ​​ខ្នាត ដោយ​​សេចក្តី​ កំសោយ”(ខ.៩)។ ពេល​សាវ័​ក​ប៉ុលបាន​យល់អំ​ពីសេច​ក្តីនេះ ​គាត់​ក៏​បាន​ជ្រើស​រើស​គំនិត​វិជ្ជ​មាន គឺ​ដូច​ដែល​គាត់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ខ្ញុំ​នឹង​ស៊ូ​អួត​ពី​សេចក្តី​កំសោយ​របស់​ខ្ញុំ ដោយ​អំណរ​ជា​ខ្លាំង ដើម្បី​ឲ្យ​ព្រះចេស្តា​នៃ​ព្រះគ្រីស្ទ​បាន​សណ្ឋិត​នៅ​នឹង​ខ្ញុំ … ដ្បិត​កាល​ណា​ខ្ញុំ​ខ្សោយ នោះ​ខ្ញុំ​មាន​កំឡាំង​យ៉ាង​ចំណាន​វិញ”(ខ.៩-១០)។

ពេល​យើង​ជួប​ការ​ភ័យ​ខ្លាច និង​ការ​លំបាក យើង​ចាំបា​ច់​ត្រូវ​ថ្វាយ​ដាច់​ដល់​ព្រះ។ កាល​ណាយើ​ង​បាន​ថ្វាយ​ដាច់​ដល់​ទ្រង់​ហើយ នោះទ្រង់​នឹង​ប្រើ​បញ្ហារ​បស់​យើង ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​ទទួល​កម្លាំង​ពី​ទ្រង់។-Dennis Fisher

ការចែកកន្លែងធ្វើការ

មាន​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់ កំពុង​ធ្វើ​មុខ​ជំនួញ​នៅ​តាម​ផ្ទះ។ ប៉ុន្តែ អ្នក​ខ្លះយ​ល់​ថា ការ​ធ្វើ​ការ​ម្នាក់​ឯង អា​ច​នាំ​ឲ្យ​មាន​ភាព​ឯក​កោ​ខ្លាំង​ពេក។ ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ឯក​កោ ឲ្យ​មាន​ភាព​ជាសហគមន៍ គេ​ក៏​បាន​រៀប​ចំ​កន្លែង ឲ្យ​អាច​“ធ្វើ​កា​រជា​មួយ​គ្នា”​បាន។ គឺ​គេ បា​នបើ​កអា​គារ​ធំ​ៗ ដែល​មាន​តូប​សម្រាប់​ឲ្យ​អ្នក​ប្រកប​អា​ជីវ​កម្ម​នីមួ​យ​ៗ ជួល​នៅ​ក្បែរ​ៗ​គ្នា ដើម្បីឲ្យ​ពួ​កគេ​អា​ចធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​តែ​មួយ​។ ពួក​គេមា​ន​ទីតាំង​សម្រាប់​ធ្វើកា​រ​រៀង​ៗ​ខ្លួន តែ​អាច​ប្តូ​រ​យោបល​គ្នា​បាន។ ការ​រៀប​ចំ​នេះ គឺ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​យល់​ថា ពេល​ពួក​គេ​ធ្វើ​ការ​នៃ​ក្បែរ​គ្នា ការ​ងារ​រប​ស់​ពួកគេអាចមានភាព​ល្អប្រ​សើរ​ជាង​ពេល ​ដែល​ពួក​គេ​ធ្វើការ​តែ​ឯង។

ជួន​កាល គ្រីស្ទប​រិស័​ទយ​ល់​ថា ពួក​គេ​អាច​ធ្វើ​ការ​បាន​ល្អជា​ង ពេល​ពួក​គេ​ធ្វើកា​រ​ម្នាក់​ឯង។ តែ​យើង​ត្រូវ​បាន​រៀប​ចំ​មក សម្រាប់​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​រួម​គ្នា ជា​មួយ​អ្នក​ដទៃ​ក្នុង​ពួក​ជំនុំ។ គ្រីស្ទ​បរិស័ទ​នីមួយ​ៗ ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅក្នុង “រូប​កាយ​ព្រះគ្រី​ស្ទ”(១កូរិនថូស ១២:២៧)។ ហើយ​ព្រះ​អម្ចាស់​សព្វ​ព្រះ​ទ័យ ឲ្យ​យើង​ចូល​រួម នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកប​គ្នាជា​មួ​យអ្ន​កជឿ​ព្រះ ក្នុង​សហគមន៍​ប្រចាំ​តំបន់ ដោយ​ប្រើ​អំណោយ​ទាន​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​យើង ហើយ​ធ្វើ​ការ​ងា​បម្រើ​ទ្រង់​ជាមួ​យ​គ្នា។

តែ​អ្នក​ខ្លះមិ​នអា​ច​ចូល​រួម​បាន ដោយ​សារ​មូល​ហេតុ​ផ្សេង​ៗ។ ដោយសារ​បញ្ហាសុ​ខភាព ពួកគេ​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​សង្ងំ​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ ឬ​ប្រហែល​ជា​មិន​ដឹង​អំពី​របៀប​ចូល​រួម​ក្នុ​ង​ពួក​ជំនុំ​ឡើយ។ តែ​ពួក​គេ​ម្នាក់​ៗ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់​នៃ​រូប​កាយ​ព្រះ​គ្រីស្ទ(ខ.២២-២៥)។ គឺនៅ​ពេ​ល​នោះ ហើ​យ ដែល​អ្នក​ដទៃ​អាច​បំពេញ​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ ឲ្យ​មា​នភា​ព​រួម​គ្នា។ ចូរយើ​ងបំ​ពេញ​ផ្នែក​របស់​យើង ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​មាន​អារម្មណ៍​ថា ពួក​គេ​ជា​ផ្នែក​មួយ​ដ៏​សំខាន់ នៃ​សហគមន៍​នៃ​សេចក្តី​ជំនឿ​។ ពេល​យើង​ធ្វើ​ការ​រួម​គ្នា យើង​ធ្វើ​ការ​បាន​ល្អជា​ង​ពេលយើង​ធ្វើ​ការ​តែ​ម្នាក់​ឯង។-Anne Cetas

ខ្ញុំនឹងយកវាទៅចិញ្ចឹមហើយ

ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​កន្ល​ងទៅ ពេល​ខ្ញុំ​កំពុង​សិក្សា នៅ​សកល​វិទ្យាល័យ​កាលី​ហ្វូញ៉ា នៅ​ក្រុង​ប៊ើខេលី(Berke-ley) ខ្ញុំ​បាន​ចង​មិត្ត​ភាព​ជាមួ​យមិ​ត្ត​រួម​ថ្នាក់​ម្នាក់ ដែល​បាន​ទទួលរ​ង​ការ​បាត់​ប​ង់​ដ៏​ធ្ងន់​ធ្ងរ។ កូន​រ​បស់គា​ត់​បាន​លាចាក​លោក ហើយ​ភរិយា​របស់​គាត់​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​គាត់ ដោយ​សារ​នាង​មិន​អាច​ទ្រាំ​ទ្រនឹ​ង​ការ​ឈឺ​ចាប់។

ថ្ងៃ​មួយ ពេល​ដែល​មិត្ត​ភ័ក្រ​របស់​ខ្ញុំម្នា​ក់​នេះ កំពុង​ដើរ​ជា​មួយ​ខ្ញុំ នៅតាមដ​ង​ផ្លូវ មា​ន​ស្រ្តីម្នា​ក់មា​នសក់​កន្ទ្រើង កំពុង​ពរ​កូន​តូច​មួយ ដែល​មាន​រូប​កាយ​កខ្វក់ នៅ​ពីមុខ​យើង​។ នាង​កំពុង​ខឹង​នឹង​កូន​តូ​ច​នោះ ហើយ​បាន​ដើរ​លឿន​ស្លេវ ដោយ​រលាក់​កូន​នោះ យ៉ាង​ញាប់​ធ្វើ​ឲ្យ​ជើង​ដ៏តូ​ច​រប​ស់វាមិ​នអា​ចតោង​ជាប់បាន​។ ពេល​យើង​ដើរ​ទៅ​ដល់​ផ្លូវ​ប្រសព្វ​ដែល​មាន​មនុស្ស​ដើ​រ​ទៅម​ក​យ៉ាង​មមា​ញឹក កូន​នោះក៏​បាន​ឈប់​តោង​ម្តាយ​វា​ភ្លាម ហើយ​ក៏​របួត​​ធ្លាក់ចេញ​​ពី​ដែរ​ម្តាយ​​វា។ នាង​ក៏​ងាយ​​​ក្រោយ​​​មក​រក​វា ហើយ​ប្រទេច​ផ្តាសា​វា រួច​ដើរ​ដោ​យជើ​ង​ធ្ងន់​ៗ ​ទៅ​មុខ​ទៀត។ កូន​ប្រុស​ដ៏​តូច​នោះ បាន​អង្គុយ​ចុះ​ ហើយ​ស្រែក​យំ ទាំង​ទឹក​ភ្នែក​រហាម។ មិត្ត​ភ័ក្ររ​បស់​ខ្ញុំ​ក៏បា​នអ​ង្គុយ​ក្បែរ​វា ដោយ​គ្មាន​ការ​ស្ទាក់​ស្ទើរ ហើយ​ដាក់​កូន​តូច​នេះនៅ​ក្នុង​រង្វ​ង់ដៃ​​គាត់។

ស្រ្តី​នោះក៏​បា​នបែ​រ​ក្រោយ ហើយ​សម្លឹ​ងមើ​លទៅ​កូ​ននោះ រួម​ចាប់​ផ្តើម​ជេរ​ប្រទេច​វា​ទៀត។ មិត្ត​ភ័ក្រ​រប​ស់​ខ្ញុំ​ក៏បា​នដក​ដង្ហើម​ធំ ហើយ​ងើប​មុខ​មើ​លទៅ​នាង។ គាត់​និយា​យយ៉ា​ង​ស្រទ​ន់ថា​ “អ្ន​ក​ស្រី បើ​អ្នក​មិន​ចង់មាន​កូន​នេះ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​យក​វា​ទៅចិ​ញ្ចឹម​ហើយ”។

ព្រះ​វរ​បិតា​នៃយើ​ង ដែល​គង់​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌ ទ្រង់​ក៏​នឹង​ធ្វើ​យ៉ាង​ដូច​នេះ​ដែរ។ ទ្រង់​ក៏​បាន​ស្គាល់​ការ​បាត់​បង់​ដ៏​ធ្ងន់​ធ្ងរ ហើយ​បាន​ស្រឡាញ់​យើង​ ដោយ​ភាព​ស្រទ​ន់។ ទោះ​បី​ជាមិ​ត្ត​ភ័ក្រ និង​គ្រួសារ​យើង​បោះ​បង់​យើង​ក៏ដោ​យ ក៏​ព្រះ​នៃយើ​ង​នឹង​មិន​បោះប​ង់ចោ​ល​យើង​ឡើយ​(ទំនុកតម្កើង ២៧:១០)។ ទ្រង់​តែង​យ​ក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​យើង​ជា​និច្ច។-David Roper