Month: July 2020

បញ្ចេញពន្លឺ ជាជាងមានការថប់បារម្ភ

មាន​ពេល​មួយ ខ្ញុំ​បាន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​បង្រៀន អំពី​ការ​អធិស្ឋាន រយៈ​ពេល​៥​សប្តាហ៍ ក្នុង​ព្រះ​វិហារ​ក្នុង​តំបន់​មួយ។ ពេល​នោះខ្ញុំ​មាន​ការ​ថប់​បារម្ភ។ តើ​សិស្ស​របស់​ខ្ញុំ ជា​មនុស្ស​ប្រភេទ​ណា? តើ​ពួក​គេ​នឹង​ចូល​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ទេ? ការ​ថប់​បារម្ភ​របស់​ខ្ញុំ បាន​នាំឲ្យ​ខ្ញុំ​មាន​ការ​ផ្តោត​ចិត្ត មិន​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ បាន​ជា​ខ្ញុំ​មាន​ការ​រៀប​ចំ​ជ្រុល​ពេក សម្រាប់​ការ​បង្រៀន ស្លាយ​សម្រាប់​ធ្វើ​បទ​បង្ហាញ និង​ក្រដាស់​មេរៀន​សម្រាប់​ចែក​សិស្ស។ ប៉ុន្តែ នៅ​សល់​តែ​មួយ​សប្តាហ៍​ទៀត​ប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​មិន​ទាន់បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​គេឲ្យចូល​រួម ​ឲ្យ​បាន​ច្រើនដដែល។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពេល​ខ្ញុំ​អធិស្ឋាន ខ្ញុំ​ក៏​បាន​នឹក​ចាំ​ថា ថ្នាក់​រៀន​នេះ​គឺ​ជា​ការ​បម្រើ ​ដែល​បញ្ចេញ​ពន្លឺ​របស់​ព្រះ​ជាម្ចាស់។​ ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ​នឹងប្រើ​ថ្នាក់​រៀន​នេះ ដើម្បី​នាំ​មនុស្ស​ឲ្យ​ងាក​ទៅ​រក​ព្រះ​វរបិតា​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌ នោះ​ខ្ញុំត្រូវ​ឈប់​ថប់​បារម្ភ អំពី​ការ​បង្រៀន​របស់​ខ្ញុំ​ទៀត។ ពេល​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូវ​បង្រៀន​ពួក​សិស្ស​ព្រះ​អង្គ នៅ​ក្នុង​ការ​អធិប្បាយ​នៅ​លើ​ភ្នំ ព្រះ​អង្គ​បាន​ប្រាប់​ពួក​គេ​ថា “អ្នក​រាល់​គ្នា​ជា​ពន្លឺ​នៃ​លោកីយ៍ ឯ​ទី​ក្រុង​ណា​ដែល​នៅ​លើ​ភ្នំ នោះ​លាក់​មិន​កំបាំង​ទេ។ ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​អុជ​ចង្កៀង យក​ទៅ​ដាក់​ក្រោម​ថាំង​ដែរ គេ​តែង​ដាក់​លើ​ជើង​ចង្កៀង​វិញ នោះ​ទើប​ភ្លឺ​ដល់​អ្នក​ដែល​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ទាំង​អស់​គ្នា”(ម៉ាថាយ ៥:១៤-១៥)។

បន្ទាប់​ពី​បាន​អាន​ខគម្ពីរ​នេះ​ហើយ ទី​បំផុត ខ្ញុំ​ក៏​បាន​បង្ហោះ​អំពី​ថ្នាក់​រៀន​នេះ នៅ​លើ​បណ្តាញ​សង្គម។ ភ្លាម​ៗ​នោះ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ចុះ​ឈ្មោះ​ចូល​រៀន ដោយ​បង្ហាញ​ចេញ​នូវ​ការ​អរ​ព្រះ​គុណ​ព្រះ​អង្គ និង​ចិត្ត​រំភើប​រីក​រាយ។ ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ការ​ឆ្លើយ​តប​របស់​ពួក​គេ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​នឹក​ចាំ​អំពី​ការ​បង្រៀន​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ ដែល​បាន​ចែង​ថា “ចូរ​ឲ្យ​ពន្លឺ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា បាន​ភ្លឺ​នៅ​មុខ​មនុស្ស​លោក​យ៉ាង​នោះ​ដែរ ដើម្បី​ឲ្យ​គេ​ឃើញ​ការ​ល្អ ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ប្រព្រឹត្ត រួច​សរសើរដំកើង ដល់​ព្រះវរបិតា​នៃ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថានសួគ៌”(ខ.១៦)។

បន្ទាប់​ពី​បាន​ទទួល​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​នេះ​ហើយ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​បង្រៀន​នៅ​ក្នុង​ថ្នាក់​រៀន​នេះ ដោយ​ក្តី​អំណរ។…

សេចក្តីមេត្តាចំពោះជនទុរគត

វា​មិន​មែន​ជា​រឿង​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ ពេល​ដែល​អ្នក​ម្តាយ ថេរីសា(Mother Teresa) បាន​ទទួល​ពាន​រង្វាន់​ណូបែលសន្តិ​ភាព។ គាត់​សក្ត​សម​នឹង​ទទួល​ពាន​រង្វាន់​នេះ​ណាស់ ព្រោះ​ពេញ​មួយ​ជីវិត​គាត់ គាត់​បាន​យក​គំរូ​តាម​ព្រះ​យេស៊ូវ ដោយ​បម្រើ​ដល់​អ្នក​ស្រេក​ឃ្លាន អ្នក​ដែល​គ្មាន​សំលៀក​បំពាក់ ជន​អនា​ថា មនុស្ស​ខ្វាក់ អ្នក​កើត​ឃ្លង់ និង​អស់​អ្នក​ដែលមាន​អារម្មណ៍​ថា​ គេ​មិន​ចង់​រាប់រក មិន​ស្រឡាញ់ មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ក្នុង​សង្គម។

ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ធ្វើ​ជា​គំរូ ដែល​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ និង​ស្រឡាញ់​ជន​ទុរគត ទោះ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថាន​ភាព​ណា​ក៏​ដោយ។ នៅ​ព្រះ​វិហារ ពេល​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ឃើញ​ស្រ្តី​ពិការ​ម្នាក់ ព្រះ​អង្គ​មាន​ព្រះ​ទ័យ​អាណឹត​ចំពោះ​នាង គឺ​ខុស​ពី​ពួក​អ្នកដឹក​នាំ​សាលា​ប្រជុំ​របស់​សាសន៍​យូដា ដែល​គោរព​ក្រឹត្យ​វិន័យ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ខ្លាំង​ជាង​ខ្វល់​ពី​អ្នក​ជម្ងឺ​(លូកា ១៣:១៤)។ ព្រះ​អង្គ​មិន​គ្រាន់​តែ​បាន​ទត​ឃើញ​ភាព​កម្សោយ​ខាង​រូប​កាយ តែ​ក៏​បាន​ឃើញ​ស្នា​ព្រះ​ហស្ត​របស់​ព្រះ កំពុង​ជាប់​ក្នុង​ចំណង​ផង​ដែរ។ ព្រះ​អង្គ​ក៏​បាន​ឲ្យ​នាង​ចូល​មក​រក​ព្រះ​អង្គ “រួច​ទ្រង់​ដាក់​ព្រះហស្ត​លើ​នាង នោះ​នាង​ក៏​បាន​ក្រោក​ឡើង ហើយ​សរសើរ​ដំកើង​ព្រះ”(ខ.១៣)។ ទ្រង់​បាន​ពាល់​នាង ជា​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​អ្នក​ដឹក​នាំ​សាសនា​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត ព្រោះ​ថ្ងៃ​នោះ ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក។ ព្រះ​យេស៊ូវ ជា​ម្ចាស់​នៃ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ឈប់​សម្រាក​(លូកា ៦:៥) បាន​សម្រេច​ព្រះ​ទ័យ​ប្រទាន​ការ​ប្រោស​ឲ្យ​ជា ដល់​ស្រ្តី​នោះ ដែល​ជួប​ការ​លំបាក និង​ភាព​ទៀត​ថោក អស់​រយៈ​ពេល​ជិត​២​ទសវត្សរ៍​មក​ហើយ។​

រឿង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា តើ​មាន​ពេល​ប៉ុន្មាន​ដង​ហើយ ដែល​យើង​យល់​ថា នរណា​ម្នាក់​មិន​សក្តិសម​នឹង​ទទួល​ក្តី​អាណឹត​របស់​យើង។ យើង​ប្រហែល​ជា​ធ្លាប់​ជួប​ការ​បដិសេធន៍ ដោយសារ​យើង​មិន​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់​គ្រាន់។ យើង​ប្រហែល​ជា​ខុស​ពី​អ្នក​ដឹក​នាំ​សាសនា ដែល​ខ្វល់​អំពី​ក្រឹត្យ​វិន័យ ខ្លាំង​ជាង​មនុស្ស។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ចូរ​យើង​យក​តម្រាប់​តាម​ព្រះ​យេស៊ូវ ហើយ​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​អ្នក​ដទៃ…

ជ្រើសរើសយកចិត្តសណ្តោស

លោក​ថម(Tom) បាន​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ក្រុម​ហ៊ុន​ច្បាប់​មួយ ដែល​ផ្តល់​ការ​ប្រឹក្សា​យោបល់​ដល់​ក្រុម​ហ៊ុន​របស់​លោក​បប់​(Bob)។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​ភក្តិ រហូត​​ដល់​ពេល​ដែល​លោក​ថម បាន​បន្លំ​ប្រាក់​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​របស់​លោក​បប់ អស់​រាប់​ពាន់​ដុល្លា។ លោក​បប់​ឈឺ​ចាប់ ហើយ​ខឹង​ណាស់ ពេល​បាន​ដឹង​ពី​រឿង​នេះ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​ទទួល​ការ​ប្រឹក្សា​ប្រកប​ដោយប្រាជ្ញា ពី​នាយក​រង​របស់​គាត់ ដែល​ជា​អ្នក​ជឿ​ព្រះ​គ្រីស្ទ។​ លោក​នាយក​រង​បាន​កត់​សំគាល់​ឃើញ​ថា លោក​ថម មាន​ការខ្មាស់​អៀន​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ក៏​បាន​ផ្លាស់​ប្រែ​ចិត្ត​ដែរ ដូច​នេះ គាត់​ក៏​បាន​ឲ្យ​យោបល់​ទៅ​លោក​បប់ ឲ្យ​ដក​ពាក្យ​បណ្តឹង ហើយ​ឲ្យ​លោក​ថម​ចូល​ធ្វើ​ការ​ជា​មួយ។ គាត់​ថា “សូម​លោក​ឲ្យ​ប្រាក់​ខែ​គាត់​ឲ្យ​បាន​សមរម្យ ដើម្បី​ឲ្យ​គាត់​មាន​លុយ​សង​ក្រុម​ហ៊ុន​វិញ។ អ្នក​នឹង​មាន​បុគ្គលិក​ម្នាក់ ដែល​ដឹង​គុណ ហើយ​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​អ្នក​បំផុត”។ លោក​បប់ ក៏​បាន​ធ្វើ​តាម​យោបល់​នេះ ហើយ​លោក​ថម​ក៏​បាន​ចូល​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ក្រុម​ហ៊ុន​លោក​បប់។​

ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​មភីបូសែត ជា​ចៅ​ស្តេច​សូល ដែល​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស​ឡើយ តែ​ទ្រង់​កំពុង​តែ​ជួប​ការ​លំបាក ក្នុង​កាល​ដែល​ដាវីឌ​ឡើង​សោយ​រាជ្យ។ ស្តេច​ភាគ​ច្រើន​សម្លាប់​កូន​ចៅ​របស់​រាជវង្ស​មុន​ៗ​ផ្តាច់​ពូជ។ ប៉ុន្តែ ស្តេច​ដាវីឌ​ស្រឡាញ់​ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​យ៉ូណាថាន ដែល​ជា​បុត្រា​ស្តេច​សូល ហើយក៏​បាន​ចាត់​ទុក​កូន​របស់​ទ្រង់ ដូច​ជា​កូន​បង្កើត​(មើល ២សាំយ៉ូអែល ៩:១-១៣)។ ព្រះ​ទ័យ​សណ្តោស​របស់​ទ្រង់​បាន​នាំ​ឲ្យ​ទ្រង់​រក​បាន​មិត្ត​សំឡាញ់​មួយ​ជីវិត។ ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​មភីបូសែត​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ក៏​បាន​ទូល​ស្តេច​ដាវីឌ​ថា “ដ្បិត​ព្រះវង្ស​នៃ​បិតា​ទូលបង្គំ បាន​ដូច​ជា​មនុស្ស​ស្លាប់​ហើយ នៅ​ចំពោះ​ព្រះករុណា​ជា​ព្រះអម្ចាស់​នៃ​ទូលបង្គំ ប៉ុន្តែ ទ្រង់​បាន​ប្រោស​តម្រូវ​ឲ្យ​ទូលបង្គំ ជា​បាវ​បំរើ​នៃ​ទ្រង់ បាន​នៅ​ក្នុង​ពួក​នាក់​ដែល​បរិភោគ​នៅ​តុ​របស់​ទ្រង់”(១៩:២៨)។ ទ្រង់​នៅ​តែ​ស្មោះ​ត្រង់​ចំពោះ​ស្តេច​ដាវីឌ សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​ដែលព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​អាប់សាឡំ​បាន​ដេញ​តាម​ប្រហារ​ស្តេចដាវីឌ​ពី​ទីក្រុង​យេរូសាឡិម​(២សំាយ៉ូអែល ១៦:១-៤ ១៩:២៤-៣០)។

តើ​អ្នក​មាន​មិត្ត​សំឡាញ់​មួយ​ជីវិត​ទេ? អ្នក​ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​ធ្វើ​នូវ​រឿង​មួយដែល​​នឹក​ស្មានមិន​ដល់​…

ទុកចិត្តព្រះ ក្នុងពេលសោកសង្រេង

ពេល​ដែល​លោក ផាផា ចន(Papa John) បាន​ដឹង​ខ្លួន​ថា គាត់​មាន​ជម្ងឺ​មហា​រីក​ដំណាក់​កាល​ចុង​ក្រោយ គាត់ និង​ភរិយា​គាត់​ឈ្មោះ ឃែរ៉ូល(Carol) បាន​ដឹង​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​កំពុង​តែ​ត្រាស់​ហៅ​ពួក​គេ ឲ្យ​ចែក​រំលែក​រឿង​នេះ នៅ​តាម​បណ្តាញ​អ៊ីនធើណិត។ ពួក​គេ​ជឿ​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​នឹង​ធ្វើ​ការ តាម​រយៈ​ភាព​កម្សោយ​របស់​ពួក​គេ ដូច​នេះ ពួក​គេ​ក៏​បាន​បង្ហោះ​សារ ដែល​និយាយ​អំពី​ក្តី​អំណរ ទុក្ខ​ព្រួយ និង​ការ​ឈឺ​ចាប់ អស់​រយៈ​ពេល​ពីរ​ឆ្នាំ។​

ពេល​ដែល​អ្នក​ស្រី​ឃែរ៉ូល បង្ហោះ​សារ​ថា ស្វាមី​របស់​គាត់​បាន “ទៅ​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​ហស្ត​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ” មនុស្ស​រាប់​រយនាក់ បាន​ឆ្លើយ​តប ដោយ​ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​នាក់​បាន​អរ​គុណ​អ្នក​ស្រី​ឃែរ៉ូល សម្រាប់​ការ​ចែក​ចាយ​ដោយ​បើក​ចំហរ។ មនុស្ស​ម្នាក់​បាន​សរសេរ​ថា ដំណឹង​មរណៈ​ភាព​របស់​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ គឺ​ជា​ដំណឹង​ដ៏​មាន​ន័យ​ ព្រោះ “យើង​រាល់​គ្នា​នឹង​ស្លាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ណា​មួយ”។ មនុស្ស​ម្នាក់​ទៀត ក៏​បាន​និយាយ​ថា ទោះ​គាត់​មិន​ដែល​បាន​ជួប​គូស្វាមី​ភរិយា​នេះ​ក៏​ដោយ ក៏​គាត់​អាច​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ថា គាត់​បាន​ទទួល​ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ជា​ច្រើន តាម​រយៈ​ទី​បន្ទាល់​នៃ​ការ​ទុក​ចិត្ត​ព្រះ។​

ទោះ​ពេល​ខ្លះ លោក​ចន​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់​ជា​ពន់​ពេក នៅ​ក្នុង​រូប​កាយ​គាត់​ក៏​ដោយ ក៏​គាត់ និង​អ្នក​ស្រី​ឃែរ៉ូល បាន​ចែក​ចាយ​រឿង​របស់​ពួក​គេ ដើម្បី​បង្ហាញ​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បាន​ទ្រទ្រង់​ពួក​គេ។ ពួក​គេ​ដឹង​ថា ទី​បន្ទាល់​របស់​ពួក​គេ នឹង​បង្កើត​ផល​ផ្លែ​ថ្វាយ​ព្រះ។ ក្នុង​សំបុត្រ​ដែល​សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​សរសេរ​ផ្ញើ​ទៅ​លោក​ធីម៉ូថេ ក្នុង​ពេល​ដែល​គាត់​រង​ទុក្ខ គាត់​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ដ្បិត​ខ្ញុំ​ស្គាល់​ព្រះ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ជឿ​តាម ហើយ​ខ្ញុំ​ជឿ​ពិត​ថា ទ្រង់​អាច​នឹង​ថែ​រក្សា​បញ្ញើ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ផ្ញើ​ទុក​នឹង​ទ្រង់ ដរាប​ដល់​ថ្ងៃ​នោះ​ឯង”(២ធីម៉ូថេ…

ថែរក្សាពិភពលោករបស់ព្រះ

មាន​ពេល​មួយ​កូន​ស្រី​ពៅ​របស់​ខ្ញុំ​ចង់​ឲ្យ​ខ្ញុំ​លេង​ជា​មួយ​នាង បាន​ជា​នាង​សួរ​ខ្ញុំ​ថា “ប៉ា ហេតុអ្វី​ប៉ា​ត្រូវ​ទៅ​ធ្វើ​ការ?” បើ​ឲ្យ​ខ្ញុំជ្រើស​រើស ខ្ញុំ​ចង់​នៅ​លេង​ជា​មួយ​នាង ជា​ជាង​ទៅ​ធ្វើ​ការ ប៉ុន្តែ នៅ​កន្លែង​ធ្វើ​ការ មាន​ការ​ងារ​កាន់​តែ​ច្រើន ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ផ្តោត​អារម្មណ៍។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សំណួរ​របស់​នាង ជា​សំណួរ​ដ៏​ល្អ។ ហេតុ​អ្វី​យើង​ធ្វើ​ការ? តើ​មិន​មែន​ដើម្បី​រក​ប្រាក់​ចំណូល​ផ្គត់​ផ្គង់​ខ្លួន​ឯង និង​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ទេ​ឬ? ចុះ​ចំណែក​ឯ​ការងារ​ខ្លះ​ដែល​មិន​ផ្តល់​ផល​កំរៃ ហេតុ​អ្វី​យើងត្រូវ​ធ្វើ​វា​ដែរ?

បទ​គម្ពីរ​លោកុប្បត្តិ ជំពូក​២ បាន​ចែង​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បាន​ដាក់​មនុស្ស​ដំបូង ក្នុង​សួន​ច្បារ​អេដែន ដើម្បី “ធ្វើ​ការ​ និង​ថែរក្សា”(ខ.១៥)។ ឪពុក​ក្មេក​ខ្ញុំ​ជា​កសិករ ហើយ​ជា​ញឹក​ញាប់ គាត់​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា គាត់​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​កសិដ្ឋាន ដោយ​សារ​គាត់​មាន​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​យ៉ាង​ខ្លាំង ចំពោះ​ដី និង​សត្វ​ស្រុក​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែ សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មិន​ចូល​ចិត្ត​ការងារ​ដែលខ្លួន​កំពុង​តែ​ធ្វើ ពួក​គេ​មាន​សំណួរ​មួយ​ដែល​ពិបាក​ឆ្លើយ។​ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ព្រះ​ជាម្ចាស់ ឲ្យ​យើង​ធ្វើ​កិច្ចការ នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ?

បទ​គម្ពីរ​លោកុប្បត្តិ ជំពូក១ បាន​ឆ្លើយ​ប្រាប់​យើង​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បាន​បង្កើត​យើង​មក ឲ្យ​មាន​រូប​ភាព​ដូច​ព្រះ​អង្គ ដើម្បី​ឲ្យ​យើង​ថែរក្សា​ពិភព​លោក​ដែល​ព្រះ​អង្គ​បាន​បង្កើត​(ខ.២៦)។ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​មិន​បាន​បង្កើត​យើង​មក ធ្វើ​ជា​ទាសករ​របស់​ព្រះ​អង្គ​ឡើយ។ បទ​គម្ពីរ​លោកុប្បត្តិ​បាន​ប្រកាស់​ថា ព្រះ​ពិត​តែ​មួយ​បាន​បង្កើត​មនុស្ស ​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​តំណាង​របស់​ព្រះ​អង្គ និង​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ថែរក្សា​អ្វី​ដែល​ព្រះ​អង្គ​បាន​បង្កើត។ ចូរ​យើង​នំា​លោកិយ ឲ្យ​ស្គាល់​ការ​រៀប​ចំ​ដ៏​ឆ្លាត​វ័យ និង​ប្រកប​ដោយ​ក្តីស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​អង្គ។ ព្រះ​អង្គ​បាន​ត្រាស់​ហៅ​យើង ឲ្យ​ថែរក្សា​ពិភព​លោក​របស់​ព្រះ​អង្គ​ជា​ប្រយោជន៍ ដើម្បី​ថ្វាយ​សិរីល្អ​ដល់​ព្រះ​អង្គ។​—GLENN PACKIAM

ពេលដែលមិត្តសំឡាញ់ក្បត់

កាល​ពី​ឆ្នាំ​២០១៩ កន្លែង​តាំង​ពិពណ៌​សិល្បៈ​ទូទាំង​ពិភព​លោក បាន​ធ្វើ​ការ​រំឭក​ខួប​នៃ​ការ​ស្លាប់​គំរប់​៥០​0ឆ្នាំ របស់​លោក​លីអូណាដូ ដាវីនស៊ី(Leonardo da Vinci)។ គាត់​បាន​គូរ​គំនូរ​ជា​ច្រើន​ផ្ទាំង និង​បាន​ធ្វើ​ការ​រុក​រក​ឃើញ​ជា​ច្រើន ក្នុង​ផ្នែក​វិទ្យា​សាស្រ្ត ដែល​សព្វថ្ងៃ​នេះ គេ​បាន​យក​ស្នាដៃ​របស់​គាត់​មក​ដាក់​តាំង​ពិពណ៌​នៅ​ទូកញ្ចក់ ប៉ុន្តែ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​ផ្ទំាង​គំនូរ​តែ​៥​ផ្ទាំងប៉ុណ្ណោះ ដែលបាន​គូរ​ចប់​សព្វ​គ្រប់ ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​ស្គាល់​ថា ជា​ស្នា​ដៃ​របស់​គាត់ ដោយ​រាប់​បញ្ចូល​ទាំង​ផ្ទាំង​គំនូរ​អំពី​ពិធី​លៀង​ព្រះ​អម្ចាស់​ផង​ដែរ។​

ផ្ទាំង​គំនូរ​លើ​ជញ្ជាំង​ដ៏​ស្មុគ្រ​ស្មាញ​នេះ បាន​ពិពណ៌​នា អំពី​អាហារ​ចុង​ក្រោយ ដែល​ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​សោយ ជា​មួយ​ពួក​សាវ័ក ​ដូច​ដែល​បាន​ពិពណ៌​នា ក្នុង​កណ្ឌ​គម្ពីរ​ដំណឹង​ល្អ​យ៉ូហាន។ អត្ថ​ន័យ​នៃ​ផ្ទាំង​គំនូរ​នេះ បាន​ផ្តោត​ទៅ​លើ​ការ​ភ័ន្ត​ភាំង​របស់​ពួក​សាវ័ក ពេល​ដែល​ព្រះ​យេស៊ូវ​មាន​បន្ទូល​ថា ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ មាន​ម្នាក់​នឹង​ក្បត់​ព្រះ​អង្គ(យ៉ូហាន ១៣:២១)។ ពួក​សាវ័ក​ក៏​បាន​ចោទ​សួរគ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ថា តើ​នរណា​នឹង​ក្បត់​ព្រះ​អង្គ ខណៈ​ពេល​ដែល​លោក​យូដាស​លួច​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​យ៉ាង​ស្ងាត់​ស្ងៀម នៅ​ពេល​យប់ ដើម្បី​ទៅ​ប្រាប់​ពួក​អាជ្ញាធរ អំពី​ទីតាំង​របស់​គ្រូ និង​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់។

អំពើ​ក្បត់​របស់​យូដាស​បាន​នាំ​មក​នូវ​ការ​ឈឺចាប់ គឺ​ដូច​ដែល​បាន​បង្ហាញ ក្នុង​ព្រះ​បន្ទូល​ព្រះ​យេស៊ូវ​ថា “អ្នក​ដែល​បរិភោគ​នំបុ័ង ជា​មួយ​នឹង​ទូលបង្គំ នោះ​បាន​លើក​កែងជើង ទាស់​នឹង​ទូលបង្គំ​វិញ”(ខ.១៨)។ យូដាស​ក៏​ជា​មិត្ត​ជិត​ស្និទ្ធ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​ដែរ បាន​ជាគាត់​អាច​ញាំ​អាហារ​ជា​មួយ​ព្រះ​អង្គ ហើយ ភាព​ជិត​ស្និទ្ធ​នេះ ​ធ្វើ​ឲ្យ​ព្រះ​យេស៊ូវ​រង​ទុក្ខ។

យើង​ម្នាក់​ៗ​ប្រហែល​ជា​ធ្លាប់​ត្រូវ​មិត្ត​ភក្តិ​ក្បត់។ តើ​យើង​អាច​ឆ្លើយ​តប ចំពោះ​ការ​ឈឺ​ចាប់​នេះ ដោយ​របៀប​ណា? សូម​កុំ​អស់​សង្ឃឹម​ឡើយ។ ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ដក​ស្រង់​បទ​គម្ពីរ ទំនុកដំកើង ៤១:៩ ដើម្បី​បង្ហាញ​ថា…

ដើរទៅមុខយ៉ាងពិបាក

ព្រះ​ទ្រង់​ចូល​ចិត្ត​ប្រើ​មនុស្ស ដែល​លោកិយ​អាច​មើល​រំលង។ លោក​វីលៀម ខារេយ(William Carey) បាន​ទទួល​ការ​ចិញ្ចឹម​បី​បាច់ ក្នុង​ភូមិ​តូច​មួយ កាល​ទី​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ១៧០០ ហើយ​បាន​ទទួល​ការ​អប់​រំក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តិច​តួច។ គាត់​មានជោគ​ជ័យ​បន្តិច​បន្តួច ក្នុង​មុខ​ជំនួញ​ដែល​គាត់​បាន​ជ្រើស​រើស ហើយ​បាន​រស់​នៅ​ក្នុង​ភាព​ក្រី​ក្រ។ ប៉ុន្តែ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បានប្រទាន​ឲ្យ​គាត់​មាន​ចិត្ត​ចង់​ផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អ ហើយ​ក៏​បាន​ត្រាស់​ហៅ​គាត់ ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ជា​បេសក​ជន។ លោក​ខេរេយក៏​បាន​រៀន​ភាសា​ក្រិក ហេព្រើរ និង​ឡាតំាង ហើយ​ទី​បំផុត ក៏​បាន​បក​ប្រែ​ព្រះ​គម្ពីរ​សញ្ញា​ថ្មី ទៅ​ជា​ភាសា​បង់កាលី នៅ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គេ​បាន​ចាត់​ទុក​គាត់ ជា “ឪពុក​នៃ​ការងារ​បេសក​កម្ម​សម័យ​ទំនើប” ប៉ុន្តែ ក្នុង​សំបុត្រ​មួយ​ច្បាប់ ដែល​គាត់​បាន​សរសេ​ផ្ញើ​ទៅ​ក្មួយ​ប្រុស​របស់​គាត់ គាត់​បាន​និយាយ​ដោយ​បន្ទាប​ខ្លួន អំពី​សមត្ថភាព​របស់​គាត់​ថា​ “​ខ្ញុំ​អាចដើរ​ទៅ​មុខ​យឺត​ៗ យ៉ាង​ពិបាក។ ខ្ញុំ​អាច​ស៊ូទ្រំា”។​

ពេល​ណា​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ត្រាស់​ហៅ​យើង ឲ្យ​ធ្វើ​កិច្ចការ​អ្វី​មួយ ព្រះ​អង្គ​ក៏​ប្រទាន​យើង នូវ​កម្លាំង ដើម្បី​សម្រេច​កិច្ចការ​នោះ ទោះ​យើង​មាន​ចំណុច​ខ្វះ​ខាត​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ ក្នុង​បទ​គម្ពីរ​ពួក​ចៅ​ហ្វាយ ៦:១២ ទេវតា​នៃ​ព្រះ​អម្ចាស់​បាន​លេច​មកឲ្យ​លោក​គេឌាន​ឃើញ ហើយ​ក៏​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា “នែ អ្នក​ពូកែ​ក្លាហាន​អើយ ព្រះយេហូវ៉ា​ទ្រង់​គង់​ជា​មួយ​នឹង​ឯង”។ បន្ទាប់មក ទេវតា​ក៏​បាន​ប្រាប់​គាត់ ឲ្យ​សង្រ្គោះ​ពួក​អ៊ីស្រាអែល ឲ្យ​រួច​ពី​សាសន៍​ម៉ាឌាន ដែល​កំពុង​តែ​ចូល​លុក​លុយ​ទី​ក្រុង និង​ស្រែ​ចំការ​ពួក​គេ។ ប៉ុន្តែ លោក​គេឌាន ដែល​មិន​បាន​គិត​ថា​ខ្លួន​ជា​អ្នក​ក្លាហាន ក៏​បាន​ឆ្លើយ​តប​ថា “ឱ​ព្រះអម្ចាស់​អើយ ធ្វើ​ដូច​ម្តេច​ឲ្យ​ទូលបង្គំ​ជួយ​សង្គ្រោះ…

ស្នាមសំលាករបស់ព្រះអង្គ

បន្ទាប់ពី ខ្ញុំ​បាន​សន្ទនា ជា​មួយ​លោក​ក្រេឌី(Grady) ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ដឹង អំពី​មូល​ហេតុ​ដែល​គាត់​ស្វាគមន៍​គ្នា ដោយ “ការ​ជល់ដៃ​គ្នា” ​ជា​ជាង​ចាប់​រលាក់​ដៃ។ តាម​ពិត ការ​ចាប់​រលាក់​ដៃ ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​មើល​ឃើញ​ស្នាម​សំលាក នៅ​លើក​ដៃ​គាត់ ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ពី​ការ​ធ្វើ​បាប​ខ្លួន​ឯង។ វា​មិន​មែន​ជា​រឿង​ចម្លែក​ទេ ដែល​យើង​ព្យាយាម​លាក់​ស្នាម​របួស ទំាង​ខាង​ក្នុង និង​ខាង​ក្រៅ ដែល​បាន​បង្ករ​ឡើង ដោយ​អ្នក​ដទៃ ឬ​ខ្លួន​ឯង។​​

បន្ទាប់​ពី​ខ្ញុំ​បាន​សន្ទនា​ជា​មួយ​លោក​ក្រេឌី​ហើយ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​គិត​អំពី​ស្នាម​សំលាក នៅ​លើ​ព្រះ​កាយ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ ដែលត្រូវ​បាន​ដែក​គោល​ចាក់​ទំលុះ​ នៅ​លើ​ព្រះ​ហស្ត និង​ព្រះ​បាទ ហើយ​លំពែង​ចាក់​ទំលុះ​ចំហៀង​របស់​ព្រះ​អង្គ។ ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គ​មិន​បាន​លាក់​ស្នាម​សំលាក​ទេ តែព្រះ​អង្គ​បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​វិញ។​

បន្ទាប់​ពី​លោក​ថូម៉ាស​មាន​ការ​សង្ស័យ ចំពោះ​ការ​មាន​ព្រះ​ជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ ព្រះ​អង្គ​ក៏​បាន​ប្រាប់​គាត់ “ចូរ​លូក​ម្រាម​ដៃ​អ្នក​មក ស្ទាប​មើល​ដៃ​ខ្ញុំ​ឯ​ណេះ ហើយ​លូក​ដៃ​មក​ក្នុង​ចំហៀង​ខ្ញុំ​ផង កុំ​ឲ្យ​មាន​ចិត្ត​មិន​ជឿ​ឡើយ ត្រូវ​ឲ្យ​ជឿ​ចុះ”(យ៉ូហាន ២០:២៧)។ ពេល​ដែល​លោក​ថូម៉ាស​បាន​ឃើញ​ស្នាម​សំលាក​នោះ ហើយ​បាន​ឮ​ព្រះ​គ្រីស្ទ​មាន​បន្ទូលដោយ​ផ្ទាល់ គាត់​ក៏​បាន​ជឿថា​ ព្រះ​អង្គ​ពិត​ជា​បាន​មាន​ព្រះ​ជន្ម​រស់​ឡើង​វិញ​មែន។​ គាត់​ក៏​បាន​លាន់​មាត់​ថា “ឱ​ព្រះអម្ចាស់​ទូលបង្គំ ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ​អើយ”(ខ.២៨)។ បន្ទាប់​មក ព្រះ​យេស៊ូវ​ក៏​បាន​ប្រទាន​ព្រះ​ពរ​ពិសេស​មួយ ដល់​អ្នកដែល​បាន​ជឿ​ទ្រង់ ទោះ​មិន​បាន​ឃើញ​ព្រះ​អង្គ ឬ​របួស​ព្រះ​អង្គ​ក៏​ដោយ។ គឺ​ដូច​ដែល​ព្រះ​អង្គ​មាន​បន្ទូល​ថា“មាន​ពរ​ហើយ អ្នក​ណា​ដែល​ជឿ​ឥត​ឃើញ​សោះ”(ខ.២៩)។

ដំណឹង​ល្អ​បំផុត​នោះ​គឺ​ថា ស្នាម​សំលាក​របស់​ព្រះ​អង្គ គឺ​ដោយ​សារ​អំពើ​បាប​របស់​យើង។ ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ គឺដើម្បី​អត់​ទោស​បាប អស់​អ្នក​ដែល​ជឿ​ព្រះ​អង្គ ហើយ​សារភាព…

ពន្លឺនៃសេចក្តីសង្ឃឹម

លោក​ម៉ាលខម មូគើរីច(Malcolm Muggeridge) ជា​អ្នក​កាសែត ដែល​បាន​សរសេរ​កំណត់​ហេតុ អំពី​ពេល​ល្ងាច​ដ៏​ក្រៀម​ក្រំ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​គាត់​ធ្វើ​ការ​ជា​ចារ​បុរស ក្នុង​សង្រ្គាម​លោក​លើក​ទី​២។ គាត់​សរសេរ​ថា​ “ខ្ញុំ​គេង​នៅ​លើ​គ្រែ​របស់​ខ្ញុំ មាន​ពេញ​ដោយ​ស្រា​ចាស់ និង​ភាព​អស់​សង្ឃឹម។ នៅ​តែ​ឯង​ក្នុង​ចក្រ​វាល ក្នុង​ពេល​វេលាដ៏​វែង​អស់​កល្ប ដោយ​គ្មាន​ពន្លឺ​នៃ​ក្តី​សង្ឃឹម​សោះ”។ ក្នុង​ស្ថាន​ភាព​បែប​នេះ គាត់​ធ្វើ​រឿង​មួយ​ដែល​គាត់​គិត​ថា​សម​ហេតុ​ផល គឺ​គាត់​បាន​ព្យាយាមសម្លាប់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ទឹក។​ គាត់​ក៏​បាន​បើក​ឡាន​ទៅ​រក​ឆ្នេរ​ដែល​នៅ​ជិត​បំផុត ក្នុង​ប្រទេស​ម៉ាដាកាស្កា ហើយ​ក៏​បាន​ចាប់ផ្តើម​ការ​ហែល​ទឹក​ចម្ងាយ​ឆ្ងាយ ចូល​ទៅ​ក្នុង​មហា​សមុទ្រ ទាល់​តែ​គាត់​អស់​កម្លាំង។ គាត់​ក៏​បាន​ក្រឡេក​មក​ក្រោយ​វិញ ឃើញ​ពន្លឺ​ភ្លើង​នៅ​លើ​មាត់​ឆ្នេរ​ពី​ចម្ងាយ។ គាត់​ក៏​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ហែល​ទឹក​ត្រឡប់​ទៅ​រក​ពន្លឺ​ទាំង​នោះ ដោយ​មិន​ដឹងច្បាស់​ថា ​ហេតុ​អ្វី​គាត់​ត្រូវ​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ។​ គាត់​មាន​ការ​ហត់​នឿយ​ណាស់ តែ​គាត់​នៅ​តែ​រាប់​វា “ជាក្តី​អំណរ​ដ៏​លើស​លុប”។​

លោក​មូគើរីច​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ថា ព្រះ​អង្គ​បាន​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់​ដោយ​របៀប​ណាទេ​ តែ​គាត់​ដឹង​ថា ព្រះ​អង្គ​បាន​ឈោង​មក​រក​គាត់ ក្នុង​ពេល​ដ៏​ងងឹត ដោយ​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​មាន​សង្ឃឹម​ឡើង​វិញ​ភ្លាម ដែល​នេះ​អាច​ជា​ការ​អស្ចារ្យ។ សាវ័ក​ប៉ុល​បានបង្រៀន​ជា​ច្រើន​ដង អំពី​ក្តី​សង្ឃឹម​ប្រភេទ​នេះ។ ក្នុង​បទ​គម្ពីរ​អេភេសូរ គាត់​បាន​កត់​សំគាល់​ថា មុន​ពេល​យើង​ស្គាល់​ព្រះគ្រីស្ទ​ យើង​ម្នាក់​ៗ​ដែល​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​រំលង ហើយ​ក្នុង​អំពើ​បាប​ ក៏​ឥត​មាន​ទី​សង្ឃឹម ហើយ​គ្មាន​ព្រះ​ក្នុង​លោកីយ៍​នេះ​ដែរ”(២:១,១២)។ ប៉ុន្តែ “ព្រះ​ដែល​ទ្រង់​មាន​សេចក្តី​មេត្តាករុណា​ដ៏​លើស​លុប ដោយ​ព្រោះ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ជា​ខ្លាំង ដែល​ទ្រង់​មាន​ដល់​យើង​រាល់​គ្នា ក្នុង​កាល​ដែល​យើង​នៅ​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​រំលង​នៅ​ឡើយ”(ខ.៤-៥)។

លោកិយ​នេះ​បាន​ព្យាយាម​អូស​ទាញ​យើង​ទម្លាក់​រណ្តៅដ៏​ជ្រៅ ប៉ុន្តែ យើង​គ្មាន​ហេតុ​ផល​ដែល​ត្រូវ​ទទួល​យក​ភាព​អស់​សង្ឃឹម​នោះ​ឡើយ។ គឺ​ដូច​ដែល​លោក​មូគើរីច​បាន​មាន​រៀប​រាប់​អំពី​ការ​ហែល​ទឹក​ក្នុង​សមុទ្រ​ថា “ខ្ញុំ​ដឹង​ច្បាស់​ថា គ្មាន​ភាព​ងងឹត​ទេ តែ​យើង​អាច​មើល​មិន​ឃើញ​ពន្លឺ​ដែល​បាន​ចែង​ចាំង​អស់​កល្ប​ជានិច្ច”។—TIM GUSTAFSON

ព្រះគុណជាបរិបូរ

អាឡេសា​ជា​ឧបករណ៍​គ្រប់​គ្រង​សម្លេង​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន​អាម៉ាហ្សូន ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​មួយ ដែល​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​។ វា​អាច​លុប​សម្លេង​ទាំង​អស់​ ដែល​វា​បាន​ថត​ទុក។ ទោះ​អ្នក​បាន​ប្រាប់​វា​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី​ ហើយ​ទោះ​អ្នក​បាន​ឲ្យ​វាទាញ​យក​ពត៌​មាន​អ្វី​ មក​ប្រាប់​អ្នក អ្នក​អាច​ឲ្យ​វា​លុប​ចោល​សម្លេង​របស់​អ្នក ដែល​វា​ថត​ទុក ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​ពព្រិច​ភ្នែក ដោយ​គ្រាន់​តែ​និយាយ​មួយ​ឃ្លា​ថា “ចូរ​លុប​អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ”។ រាល់​ពាក្យ​ដែល​យើង​បាននិយាយ សកម្មភាព​ដែល​គួរ​ឲ្យ​ខ្មាស់​អៀន ដែល​បាន​ថត​សម្លេង​ទុក​ក្នុង​ឧបករណ៍​នេះ ខ្ញុំ​អាច​លុប​ចោល​បាន​ទាំង​អស់ ដោយ​គ្រាន់​តែ​និយាយ​បង្គាប់​វា​ឲ្យ​លុប​ប៉ុណ្ណោះ។​

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ យើង​មាន​ដំណឹង​ល្អ​មួយ។ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​យើង​នូវ​ការ​ចាប់​ផ្តើម​ជា​ថ្មី។ ព្រះ​អង្គមិន​គ្រាន់​តែ​បាន​លុប​ចោល​នូវ​កំហុស ​ឬ​ទង្វើរ​អាក្រក់​ដែល​យើង​បាន​ធ្វើ​កាល​ពី​មុន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។ ព្រះ​អង្គ​ក៏​បាន​ប្រទាននូវ​ការ​ប្រោស​លោះ ការ​ប្រោស​ឲ្យ​ជា​ដ៏​ជ្រាល​ជ្រៅ ដែល​កែ​ប្រែ​យើង និង​ធ្វើ​ឲ្យ​យើង​មាន​ជីវិត​ថ្មី។ ព្រះ​អង្គ​មាន​បន្ទូលហៅ​យើង ឲ្យ​ចូល​មក​រក​ព្រះ​អង្គ ព្រោះ​ព្រះ​អង្គ​បាន​ប្រោស​លោះ​យើង​ហើយ​(អេសាយ ៤៤:២២)។ ទោះ​ពួក​អ៊ីស្រាអែល​បាន​បះ​បោរ​ប្រឆំាង និង​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ព្រះ​អង្គ​ក៏​ដោយ ​ក៏​ព្រះ​អង្គ​បាន​ឈោង​ទៅ​រក​ពួក​គេ ដោយ​សេចក្តី​មេត្តា​ដ៏​ហូរ​ហៀរ។  ព្រះ​អង្គ​បាន​លុប​អំពើ​រំលង​របស់​ពួក​គេ​ចេញ ដូច​ជា​ពពក​យ៉ាង​ក្រាស់ និង​អំពើ​បាប​ពួកគេ​ដូច​ជា​ពពក​ (ខ.២២)។ ព្រះ​អង្គ​បាន​ប្រមូល​គ្រប់​ទាំង​ភាព​អាម៉ាស់ និង​កំហុស ហើយ​លាង​សម្អាត ដោយ​ព្រះ​គុណ​ដ៏​បរិបូរ។​

ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ក៏​លាង​សម្អាត​អំពើ​បាប និង​កំហុស​របស់​យើង។ គ្មាន​កំហុស​អ្វី​ដែល​ព្រះ​អង្គ​មិន​អាច​លុប​ចោល ហើយ​ក៏គ្មាន​របួស​អ្វី ដែល​ព្រះ​អង្គ​មិន​អាច​ប្រោស​ឲ្យ​ជា​នោះ​ឡើយ។ សេចក្តី​មេត្តា​របស់​ព្រះ​បាន​ប្រោស​ឲ្យ​ជា និង​ប្រោស​លោះផ្នែក​ដែល​ឈឺ​ចាប់​បំផុត ក្នុង​វិញ្ញាណ​យើង សូម្បី​តែ​ផ្នែក​ដែល​យើង​បាន​លាក់​ទុក​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ក៏​ដោយ។ សេចក្តី​មេត្តា​របស់​ព្រះ​អង្គ​សម្អាត​កំហុស​យើង ហើយ​ក៏​លាង​ជម្រះ​វិប្បដិសារី​ទាំង​អស់​ផង។​—WINN COLLIER